You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24288 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 132 AUTHORS | 47671 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 844063 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Là c vraiment méchant pour ce pauvre Cyril. Le couteau dans la tête passe encore, mais la géronto-saoulophilie, là, c horrible!!!!
mline 08/22/2012 11:35:46著者
mline のコメント:Là c vraiment méchant pour ce pauvre Cyril. Le couteau dans la tête passe encore, mais la géronto-saoulophilie, là, c horrible!!!!
Marlène 08/23/2012 08:46:00Mmmm tu as une hiérarchisation des choses horribles assez déconcertante sais-tu...
La première est radicale, la seconde a des séquelles...
mline 09/08/2012 19:23:41著者
mline のコメント:La première est radicale, la seconde a des séquelles...
Marlène 09/14/2012 08:39:01Ben oué mais radical, c'est la fin. Y a plus rien à espérer... Je préfère les séquelles B-)
Marlène のコメント: mline のコメント:La première est radicale, la seconde a des séquelles...
mline 10/10/2012 14:03:49Ben oué mais radical, c'est la fin. Y a plus rien à espérer... Je préfère les séquelles B-)
rhooo si c pas de la spéculation ça!!!
著者
mline のコメント: Marlène のコメント: mline のコメント:La première est radicale, la seconde a des séquelles...
Marlène 10/10/2012 14:32:00Ben oué mais radical, c'est la fin. Y a plus rien à espérer... Je préfère les séquelles B-)
rhooo si c pas de la spéculation ça!!!
De fait.
XD XD !!
malaga 11/07/2015 17:24:55Si ca peut lui faire dire non a l'alcool, ca sera deja ca ;o)
Fladnag 09/21/2012 23:40:02Fladnag のコメント:Si ca peut lui faire dire non a l'alcool, ca sera deja ca ;o) Je pense que c'est un réveil en effet qui peut faire renoncer à toute forme de paradis artificiel. C'est un vrai lendemain qui déchante!
Brachan 09/25/2012 12:25:48著者
Brachan のコメント: Fladnag のコメント:Si ca peut lui faire dire non a l'alcool, ca sera deja ca ;o) Je pense que c'est un réveil en effet qui peut faire renoncer à toute forme de paradis artificiel. C'est un vrai lendemain qui déchante! ou au contraire s'y enfoncer
Monsieur To 09/26/2012 07:55:54著者
Fladnag のコメント:Si ca peut lui faire dire non a l'alcool, ca sera deja ca ;o) A mon avis ça va être pire, faut oublier maintenant
Monsieur To 09/26/2012 07:55:32Pauvre Cyril! Lui qui pensait survoler tous les pièges, il se prend les pieds dans le ... string! Et quel string!
Brachan 09/25/2012 12:27:18著者
Brachan のコメント:Pauvre Cyril! Lui qui pensait survoler tous les pièges, il se prend les pieds dans le ... string! Et quel string! Et attends, c'est pas fini !
Monsieur To 09/26/2012 07:54:53Et oui, boire fait tout oublier... Même son bon sens
hihihi
poulpytooly 09/25/2012 21:02:28著者
poulpytooly のコメント:Et oui, boire fait tout oublier... Même son bon sens
hihihi [quote] Je crois qu'on n'en est même plus à la perte du bon sens là :
Monsieur To 09/26/2012 07:54:31Monsieur To のコメント: poulpytooly のコメント:Et oui, boire fait tout oublier... Même son bon sens
hihihi [quote] Je crois qu'on n'en est même plus à la perte du bon sens là :
poulpytooly 09/26/2012 22:03:05C'est vrai que c'est carrément un manque de respect envers soi-même
著者
poulpytooly のコメント: Monsieur To のコメント: poulpytooly のコメント:Et oui, boire fait tout oublier... Même son bon sens
hihihi [quote] Je crois qu'on n'en est même plus à la perte du bon sens là :
Marlène 10/01/2012 08:59:33C'est vrai que c'est carrément un manque de respect envers soi-même
À ce stade de la bd, l'amour propre de Cyril n'est plus qu'un lointain souvenir...
Prochain cours, les enfants, l'alcool c'est le mal!!!
asgoard 09/26/2012 13:57:40著者
asgoard のコメント:Prochain cours, les enfants, l'alcool c'est le mal!!!
Marlène 10/01/2012 09:00:02On fait une BD a visée sanitaire B-)
le pauvre ! il a de quoi faire des cauchemars jusqu'au restant des ses jours !
Didou 10/12/2012 12:43:24著者
Didou のコメント:le pauvre ! il a de quoi faire des cauchemars jusqu'au restant des ses jours ! Meuh non, il est endurant à force 'o'
Monsieur To 10/14/2012 15:17:52Monsieur To のコメント: Didou のコメント:le pauvre ! il a de quoi faire des cauchemars jusqu'au restant des ses jours ! Meuh non, il est endurant à force 'o'
Didou 10/14/2012 15:20:40Ce coup ci il a quand même de quoi être sérieusement traumatisé !
L'alcool tue.
PandaRangerVert 10/12/2012 18:47:01Cyril vient de comprendre °-°
著者
PandaRangerVert のコメント:L'alcool tue.
Monsieur To 10/14/2012 15:19:32Cyril vient de comprendre °-° Par la méthode forte B-)
Berk ! Dégueu !
Guiom 10/12/2012 19:49:18著者
Guiom のコメント:Berk ! Dégueu ! Pauvre Lola
Monsieur To 10/14/2012 15:19:47C'est dans ces moments là qu'on se dit qu'on ne voudrait pas être des personnages de BD : Quand on voit tout le sadisme dont sont capables les auteurs...
drac 10/12/2012 20:18:11著者
drac のコメント:C'est dans ces moments là qu'on se dit qu'on ne voudrait pas être des personnages de BD : Quand on voit tout le sadisme dont sont capables les auteurs... C'est pas moi l'auteur, je dessine juste B-)
Monsieur To 10/14/2012 15:20:04Oui mais pour dessiner quelque chose il faut l'approuver un peu, non? B-D
drac 10/14/2012 15:26:56著者
drac のコメント:Oui mais pour dessiner quelque chose il faut l'approuver un peu, non? B-D
Marlène 10/15/2012 08:49:46Nan faut juste pas oser dire non à son auteur B-)
Kardia 10/12/2012 20:44:51OMG ! O_o
Il va se faire moine je crois.... ^^
著者
Kardia のコメント:
Monsieur To 10/14/2012 15:20:16OMG ! O_o
Il va se faire moine je crois.... ^^
Ou eunuque B-)
J'espère vraiment que c'est un rêve ! Sinon, son honneur tomberait trèèèès bas.
Kyubi99 10/13/2012 18:23:39著者
Kyubi99 のコメント:J'espère vraiment que c'est un rêve ! Sinon, son honneur tomberait trèèèès bas.
Il continue à creuser B-)
Monsieur To 10/14/2012 15:20:30haaa nnnaaannn horribleuuu...
locksée 973 10/13/2012 23:23:39著者
locksée 973 のコメント:haaa nnnaaannn horribleuuu... Le string rose ???
Monsieur To 10/14/2012 15:20:50Le pauvre, là il est vraiment mais alors vraiment malchanceux....Il aurait dut se sauver de la fête quand il le pouvait....
mangafan 10/14/2012 16:26:54著者
mangafan のコメント:Le pauvre, là il est vraiment mais alors vraiment malchanceux....Il aurait dut se sauver de la fête quand il le pouvait....
Marlène 10/15/2012 08:48:48Ou peut-être qu'il mérite car il ne fait rien pour arranger sa situation, va savoir B-)
Le genre de situation difficile à assumer :-D.
TroyB 10/14/2012 19:42:53著者
TroyB のコメント:Le genre de situation difficile à assumer :-D.
Marlène 10/15/2012 08:48:18Ben oué mais faut pas boire quand on tient pas l'alcool aussi...
Même en buvant comment on peut en arriver là??!! Eurk! XD
Nessa 10/18/2012 11:24:48著者
Ghb ???
Monsieur To 10/18/2012 17:21:13Mais pourquoi ?? Comme si il ne souffrait déjà pas assez le pauvre.
Falan 11/07/2012 18:43:32Il me fait trop de peine mais en même temps eeuurrghh comment il a pu..
Partagé entre compassion et dégout
著者
Il est pas super dégourdi et un peu lâche, c'est vite vu B-)
Monsieur To 11/07/2012 21:39:36C'était un cauchemar.. N'est ce pas..?
Malakoh 08/18/2013 03:48:13"Attention, l'abus d'alcool est dangereux pour la santé" on comprends pourquoi maintenant =,)
Myrraniko 12/27/2013 19:53:50