著者 : andy42
Original Language: Français
タイプ : 漫画
ジャンル : ファンタジー - SF
著作権の有る作品です。著作権者の許可無し複製・頒布・展示・実演を行うにあたり、いかなる改変も禁止する。
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
j'adore ton style, ce coté un peut croquis storyboard. en couleur ça devrais vraiment bien rendre !
Russ Artiste 08/12/2012 06:30:23bonne continuation.
著者
Russ Artiste のコメント:j'adore ton style, ce coté un peut croquis storyboard. en couleur ça devrais vraiment bien rendre !
andy42 08/13/2012 01:08:20bonne continuation. Merci en couleur ça rend pas mal mais je trouvais le style trop lourd à garder pour une publication hebdomadaire Donc voilà ^^
Ah ok ! Le chapitre 1 est une version noir et blanc qui existe en couleurs à la base. Je trouvais justement que le traitement graphique était plus lisible à partir du chapitre 2.
Eskhar 08/14/2012 12:09:33J'aime assez ce côté brouillon des traits, mais dans le chapitre 1 les ajouts de gris à l'ordinateur faisaient vraiment trop foncés, ça rendait l'ensemble un peu difficile pour l'oeil (forcément, c'est souvent le cas quand la couleur est convertie en noir et blanc ;D), ce qui n'est plus le cas ici (même si à l'inverse ça manque un poil de traits noirs plus appuyés)
Car côté scénario et dialogues, j'accroche carrément !
Petite question : est ce que tu travailles au crayon ensuite scanné et que tu ajoutes les gris par ordianteur, ou est ce que tu fais tout par ordinateur ?
Sinon c'est assez étrange, il me semblait que les auteurs pouvaient publier des liens dans leur commentaires, mais je crois en fait que c'est seulement l'équipe du site (mets le lien en enlevant le . com ou le http, il s'affichera peut-être)
著者
je fais toujours un dessin au crayon d'abord, puis je scan, je réhausse le contraste une première fois, si nécessaire, j'imprime et repasse sur les traits en ajoutant des valeurs (c'est ce que j'ai fait pour les trois premiers épisodes, je ne le referai peut être plus d'autant que ça ne sert plus à grand chose : j'arrive à conserver une impression très jetée sans repasser dessus) => je rescan, deuxième réhaussement des contrastes (plus pour virer l'effet de pâleur du au scan) et enfin je passe une couche de gris en mode produit via mypaint et/ ou photoshop (mais j'ai reformaté l'ordi donc plus de photoshop jusqu'à ce que je paie ma license ( ) #fucked up!
andy42 08/14/2012 14:14:17著者
... Et merci pour l'intérêt que tu portes à ce menu comic ^^ =D ça fait toujours plaizzzz (pour le lien c'est pas bien grave de toute façon : y a moyen de le retrouver sur le forum en tapant bloody bastards je pense )
andy42 08/14/2012 14:37:00著者
bon, le lien n'est pas vraiment nécessaire vu que j'ai reposter le premier chapitre entièrement en couleur :o si tu veux, y a même la version en anglais
andy42 08/12/2012 16:06:57Il est bien entouré, le pauvre.
buthler 04/16/2019 23:25:30著者
Hahaha ce passage me fait toujours autant rire ^^
andy42 04/17/2019 15:21:54