41
558
175
著者 : A.C.Puig
チーム : Byabya~~♥, BK-81, DrugOn, Albert Punsoda, Cap. AR!, frederic09
翻訳 : Kyubi99
Original Language: Español
公開のペース: 月曜日
タイプ : 和風漫画
ジャンル : アクション
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Español :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Français :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
日本語 :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
Русский :
COMICS / MANGAS | AUTHORS | COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
チーム
Je suis désormais le traducteur officiel de Food Attack pour la vf. Wow, j'en reviens toujours pas. Bref, voila une nouvelle page traduite.
frederic09 09/27/2012 18:18:42Félicitations à toi.
Brachan 09/28/2012 08:29:19Pour la page, le chef non plus, faut pas le mettre en colère ^^
チーム
Brachan のコメント:Félicitations à toi.
frederic09 09/28/2012 12:47:03Pour la page, le chef non plus, faut pas le mettre en colère ^^
merci ^_^
sinon j'ai l'impression que la tête de Jibex en image 1 me rappelle quelqu'un d'autre.
Bravo pour ton nouveau statut et merci pour la traduction Frederic09
debyoyo 09/28/2012 10:02:46チーム
debyoyo のコメント:Bravo pour ton nouveau statut et merci pour la traduction Frederic09
frederic09 09/28/2012 12:49:11merci et de rien ^_^
Cela aurait été dommage de voir une n-ième page avec des bulles sans texte.
La page suivante devrait arriver lundi normalement.
frederic09 のコメント: debyoyo のコメント:Bravo pour ton nouveau statut et merci pour la traduction Frederic09
debyoyo 09/28/2012 15:44:34merci et de rien ^_^
Cela aurait été dommage de voir une n-ième page avec des bulles sans texte.
La page suivante devrait arriver lundi normalement.
Cool, j'espère que l'on va réussir à rattraper les pages espagnoles
チーム
debyoyo のコメント: frederic09 のコメント: debyoyo のコメント:Bravo pour ton nouveau statut et merci pour la traduction Frederic09
frederic09 09/28/2012 18:25:06merci et de rien ^_^
Cela aurait été dommage de voir une n-ième page avec des bulles sans texte.
La page suivante devrait arriver lundi normalement.
Cool, j'espère que l'on va réussir à rattraper les pages espagnoles
Rattraper comment ?
frederic09 のコメント: debyoyo のコメント: frederic09 のコメント: debyoyo のコメント:Bravo pour ton nouveau statut et merci pour la traduction Frederic09
debyoyo 09/29/2012 01:21:27merci et de rien ^_^
Cela aurait été dommage de voir une n-ième page avec des bulles sans texte.
La page suivante devrait arriver lundi normalement.
Cool, j'espère que l'on va réussir à rattraper les pages espagnoles
Rattraper comment ?
En traduisant plus de page
チーム
debyoyo のコメント:En traduisant plus de page
frederic09 09/30/2012 11:31:41J'y travaille, j'y travaille. J'ai plus qu'à traduire la dernière page de ce chapitre, et je pourrais me lancer dans le suivant