You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24290 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 132 AUTHORS | 47671 COMMENTS
Français :
1022 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 844122 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Català
Български
Greek
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
著者
Je vois des gens prendre 24 heures pour répondre à ... donc présumer que personne n'est de prime! ou personne ne lire mes BD! xD
johandark 10/03/2011 18:06:38Que pensez-vous de ce dernier chapitre? s'il ya quelqu'un de me lire!
Malheureusement je ne suis pas prémium^^.
moriarty 10/03/2011 19:31:44Un dernier chapitre franchement épatant, autant sur la qualité des dessins que sur l'intrigue (meme si plusieurs mystères s'annoncent et l'impatience de plus en plus forte^^).
著者
moriarty のコメント:Malheureusement je ne suis pas prémium^^.
johandark 10/03/2011 19:37:58Un dernier chapitre franchement épatant, autant sur la qualité des dessins que sur l'intrigue (meme si plusieurs mystères s'annoncent et l'impatience de plus en plus forte^^).
parce que j'aime vraiment à connaître votre opinion sur ce site demain ... mais dont la plupart viendront dans l'épilogue que vous allez voir le jeudi ... : P Je suis impatient de connaître votre opinion sur ces deux pages.
Salut!
C'est moi ou le bébé est "entré dans la télé" ??
Elfwynor 10/04/2011 10:19:10C'est super fort comme ambiance ! Bravo !
著者
Elfwynor のコメント:C'est moi ou le bébé est "entré dans la télé" ??
johandark 10/04/2011 10:24:13C'est super fort comme ambiance ! Bravo !
telle était l'intention ... merci!
Demain (les gens qui ne sont pas «premium» le jeudi) quittera l'épilogue de ce chapitre.
著者
Que pensez-vous de ce dernier chapitre?
johandark 10/04/2011 19:15:47johandark のコメント:Que pensez-vous de ce dernier chapitre?
moriarty 10/04/2011 20:12:51Un chapitre, et meme, une oeuvre vraiment sympathique. Autant sur le style que sur l'intrigue, un gros BRAVO et un énorme +1 pour la suite :p
著者
moriarty のコメント: johandark のコメント:Que pensez-vous de ce dernier chapitre?
johandark 10/04/2011 20:50:00Un chapitre, et meme, une oeuvre vraiment sympathique. Autant sur le style que sur l'intrigue, un gros BRAVO et un énorme +1 pour la suite :p
Merci! J'espère que les quelques pages qui suivent aussi bien ou mieux que ces!
Les mystères seront résolus ... peu à peu ... Mais aussi laisser les vérités cachées du monde qui n'ont pas vraiment une réponse facile.
(Le même style X-Files).
j'adore lire arkham, je suis passé premium juste pour le lire en avance :p . vivement la suite
rhodos 10/04/2011 19:32:42著者
rhodos のコメント:j'adore lire arkham, je suis passé premium juste pour le lire en avance :p . vivement la suite
johandark 10/04/2011 19:41:27a payé un «premium»? C'est fantastique!
Dan plus disposés à travailler de lire ce genre de choses: P
Merci pour votre soutien!
Realmente esta pagina esta rebuena ! Estoy completamente seducido y intrigado por conocer las respuestas a tantos misterios. Soy premium y sigo regularmente tu bd y solo te puedo decir bravo! Sigue asi, realmente haces un excelente trabajo!
Robin Schoonjans 10/05/2011 00:15:28著者
Robin Schoonjans のコメント:Realmente esta pagina esta rebuena ! Estoy completamente seducido y intrigado por conocer las respuestas a tantos misterios. Soy premium y sigo regularmente tu bd y solo te puedo decir bravo! Sigue asi, realmente haces un excelente trabajo!
johandark 10/05/2011 02:28:22Muchas grácias! de verdad... a veces como no recibo comentarios me da la sensación de que el capítulo o la página en sí no ha gustado lo suficiente.. y es dificil saberlo ^^. Agradezco mucho los comentarios como los tuyos ^^
Me alegro mucho de que seas premium!!
SOlo un detalle... vigila con los comentarios... que estás en la parte en Francés... y pueden eliminarte este mensaje si no lo pones en el idioma correcto. Un saludo!
Je trouve que la dernière case fait très Ring ! ^^ Ce chapitre est superbe sur tous les points, Arkham est l'une voir là série que je préfère sur ce site.
Encore bravo et merci !
Isidesu 10/06/2011 19:13:46著者
Isidesu のコメント:Je trouve que la dernière case fait très Ring ! ^^ Ce chapitre est superbe sur tous les points, Arkham est l'une voir là série que je préfère sur ce site.
Encore bravo et merci !
johandark 10/06/2011 19:19:30Merci beaucoup! Ce qui m'inquiète, c'est qu'il ya deux jours que je me suis accroché la nouvelle page (la suivante) ... mais il n'est pas de bande dessinée ... dit des choses intéressantes sur l'histoire ... Mais les gens de le lire ou non, ou pas dit ... ou ne sera pas lu beaucoup! xD
Merci pour vos commentaires et votre soutien!
チーム
oui c'est bizarre , la page 19 devrait être visible m^me au non premium, et vu comme je me suis fait ch*** a la traduire , j'espérais des commentaires moi aussi! johandark のコメント: Isidesu のコメント:Je trouve que la dernière case fait très Ring ! ^^ Ce chapitre est superbe sur tous les points, Arkham est l'une voir là série que je préfère sur ce site.
Encore bravo et merci !
lysgris 10/06/2011 22:25:33Merci beaucoup! Ce qui m'inquiète, c'est qu'il ya deux jours que je me suis accroché la nouvelle page (la suivante) ... mais il n'est pas de bande dessinée ... dit des choses intéressantes sur l'histoire ... Mais les gens de le lire ou non, ou pas dit ... ou ne sera pas lu beaucoup! xD
Merci pour vos commentaires et votre soutien!
Houla ça c'est inquiétant XD Un mystère de plus
Vivement la suite o/
donc sympa ^^
Albireon 10/07/2011 14:09:20Désolé je me suis remis au travail donc j'arrive plus à suivre autant mais je passe quand même au moins une fois tous les 2 jours max
Et pour répondre à ta question, Ce chapitre ne révèle pas encore grand chose pour le moment mais titille vraiment notre intérêt
(et je vois pas la page 19, je suis pas premium donc je sais pas si c'est normal ou pas au vu des commentaires juste au dessus ^^')
著者
la promesse que le prochain chapitre est différent. Avec les personnages principaux et l'histoire a commencé, la résolution de certains problèmes.
Salutations!
johandark 10/07/2011 14:13:31Quand vous lisez la page 19 ... voir qu'il ya également expliqué certaines choses.
Aujourd'hui, je vais faire les premières pages du premier chapitre de sorte que vous pouvez voir beaucoup mieux.
Ambiance bien glauque genre film d'horreur japonais, dites-donc. Son esprit a été transféré dans la télé ?
vincentlenga 11/03/2011 16:12:11Et juste avant, elle avait capté la radio des années 30 ?
Pas simple, tout ça...
ah merde, c'est la télé qui pleure!!!! SADAKO, DEGAGE DE LA!!!
Tsuyoi Imo 08/26/2012 17:04:35Hola l'équipe, Hola johandark!
. atmosphère très réussie, les détails tels que les textes en latin ajoute de la splendeur à votre travail! super! j'adore!! 
le texte sort parfois des bulles, ce qui rend la lecture impossible par moment: écrit blancs sur fond blanc; ça n'empêche pas de comprendre mais c'est assez gênant... 
ves-ty 06/28/2016 20:47:09D'abord, félicitation pour votre travail extra-ordinaire! l'histoire est super bien construite je trouve, belle intrigue, un jeu entre l'obscure et le claire surprenant, les montées en tensions sont juste superbes. Les personnages sont terrifiants lumineux et attachants, géniale quoi
Ensuite, un bémol
Sommes toutes, je suis séduis! Merci pour votre super boulot!!
著者
Thank you very much!
johandark 07/10/2016 10:48:34Yeah... the problem with bubbles is a bad thing... but I don´t know french, and here very kind people did a good thing translating it... It´s a pity page did not succed in his time...
Thanks for your comments