Si ça arrive, juste surcharge de travail au taf... Et surcharge de trad pour ma team de scantrad chez moi alors je suis un peu overbooké mais j'ai bientôt des vacances... je ferai de mon mieux pour corriger ça, je vais en sortir au moins une aujourd'hui pour te faire plaisir ^^
Tyrannide03/18/2013 10:00:32
20
Enfin ! Le pire dans l'attente, c'est qu'on ne sais pas quant ça reviens.
Et merci pour les traductions !
draque03/25/2013 12:47:42
28 チーム
Ouais je suis encore désolé d'avoir une vie XD
Je continue tant que je peux rassure toi
Tyrannide03/25/2013 12:54:57
20
Tu a parfaitement le droit d'avoir une vie !
Ce que je voulez dire, c'est que quant on attente la suite, en absence de nouvelle on imagine rapidement le pire. Et plus on apprécie une BD, plus l'imagination travaille...
Et plus je suis ton travail de traducteur, plus je me dit que j’aurais bien du mal à faire pareil. Alors merci pour ton travail acharné !!
You can translate this comic via our online interface. Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude. Dedicated translators will be rewarded with Golds.
bas alors ? Pas de suite ?
draque 03/01/2013 00:05:15チーム
Si ça arrive, juste surcharge de travail au taf... Et surcharge de trad pour ma team de scantrad chez moi alors je suis un peu overbooké mais j'ai bientôt des vacances... je ferai de mon mieux pour corriger ça, je vais en sortir au moins une aujourd'hui pour te faire plaisir ^^
Tyrannide 03/18/2013 10:00:32Enfin ! Le pire dans l'attente, c'est qu'on ne sais pas quant ça reviens.
draque 03/25/2013 12:47:42Et merci pour les traductions !
チーム
Ouais je suis encore désolé d'avoir une vie XD
Tyrannide 03/25/2013 12:54:57Je continue tant que je peux rassure toi
Tu a parfaitement le droit d'avoir une vie !
draque 03/25/2013 15:41:41Ce que je voulez dire, c'est que quant on attente la suite, en absence de nouvelle on imagine rapidement le pire. Et plus on apprécie une BD, plus l'imagination travaille...
Et plus je suis ton travail de traducteur, plus je me dit que j’aurais bien du mal à faire pareil. Alors merci pour ton travail acharné !!