You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24275 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47656 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 754 AUTHORS | 843382 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Italiano
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
Petit oubli "il faut QUE je valide"
Freakazoid 11/05/2012 09:08:45著者
ah oui, quand même !
NicoVsYuh 11/05/2012 19:27:50Quand c'est pas l'orthographe, ce sont les oublis !!
tiens, pour ma part j'aurais inversé deux cases : en bas à gauche, la tête du contrôleur et la suivante où il est de dos. ça me paraîtrait plus logique de passer du train, puis à l'introduction de la scène via le dos du contrôleur, enfin son visage à lui, etc...
didizuka 11/08/2012 12:40:48著者
Je vois ce que tu veux dire !
NicoVsYuh 11/08/2012 21:31:00En fait, de mon point de vue, le fait de voir le visage comme ça qui lui dit " Jeune homme", ça faisait vraiment effet "je le réveille pendant un souvenir" surtout avec le gros plan limite intrusif, et ensuite je recadre la situation en montrant que c'est bien dans le train. Mais ton point de vue fonctionne aussi, le côté, je zoom au fur et à mesure pour resituer l'action marche également !
merci pour ton explication
didizuka 11/08/2012 21:51:15著者
convaincue ? xD Ou pas ?
NicoVsYuh 11/08/2012 22:24:24pas tout à fait... y manque un petit quelque chose pour que ça marche pleinement comme tu le dis... mais j'arrive pas à trouver quoi XD
didizuka 11/09/2012 07:37:48著者
Ah ben là, je sais pas non plus !
NicoVsYuh 11/09/2012 18:17:32En tout cas, la planche est faite ainsi ! xD
Ce qui tue l'effet que tu veux donner c'est la case du train qui précède.
gogeta92 11/09/2012 19:40:55On est déjà sorti des "souvenirs" et du rêve à ce moment là ^^
Ca aurait eu plus d'effet si on sortait direct avec la case du contrôleur, le 10 ans plus tard et un effet pour montrer le retour à la réalité.
Pour le train j'aurai vu un point de vue en arrière, on le verrait avancé et la ville où il se rend en fond.
著者
Hmmm, oui c'est pas faux dans un sens ! En gros, il faudrait réagencer les cases dans le sens inverse presque ! xD
NicoVsYuh 11/09/2012 19:41:58ouaip ^^
didizuka 11/09/2012 21:02:35avec des ciseaux et de la colle ;p
Perso je pense que tu devrais faire un effet de flou ou d'ombre sur les bords de la case de gauche pour bien montrer qu'il ouvre les yeux à ce moment là.
Korijy 12/11/2013 14:23:20Qu'arrive donc t'il au contrôleur sur la dernière case ? Mystère. ^^
Ganondorfzl 04/20/2013 14:06:43Mais le garçon, il est pas sensé être mort ? Ou alors il aurait du vieillir, logiquement... Mmmmh, tout cela est bien mystérieux...
Zelda200 09/01/2014 12:57:48Magnifique la case avec la loco a vapeur ! C'est toi qui l'a fait de A a Z ? Si oui chapeau !
Ryujin-Sama 09/21/2014 21:01:08