タイプ : 漫画
ジャンル : ファンタジー - SF
著作権の有る作品です。著作権者の許可無し複製・頒布・展示・実演を行うにあたり、いかなる改変も禁止する。
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
チーム
crédit tome 1 Traduction Française par Lilith, mise en page par ch3w et correction par misamisa.
ch3w 11/06/2012 20:34:29Mon équipe est aujourd'hui disloqué donc si ça vous dit y'a tout le tome 2 à faire et pour ça j'aurais besoin d'un traducteur
ch3w のコメント:
TroyB 11/07/2012 17:49:21Mon équipe est aujourd'hui disloqué donc si ça vous dit y'a tout le tome 2 à faire et pour ça j'aurais besoin d'un traducteur
Je pense que tu n'auras pas de mal à trouver un traducteur, mais au pire des cas, je peux m'en charger .
L'idéal serait que tu mettes une version "sans texte" en ligne pour que les traducteurs puissent faire les traductions... et une fois que les traductions sont faites, tu mets les textes "en dur" sous photoshop et tu mets en ligne une version finalisée.
チーム
je ferai ça faut que je modifie encore mes versions je fais ça petit à petit. sinon pour le moment seul le chapitre 1 est sans texte donc disponible pour être traduit en d'autre langues(même si ça me semble pas évident vu les petites tailles des bulles dans l'outil de trad)
ch3w 11/07/2012 18:53:38merci pour tout ce boulot ! C'est vraiment super
Murdoch 11/07/2012 16:37:03tres mon niveau graphique
grosbille 11/11/2012 02:18:18Un style particulier plutôt jolie et attrayant, c'est intéressant tout ça.
Ganondorfzl 11/20/2012 20:37:30Par contre, j'ai l'impression qu'elle a les yeux fermés, et ça me fait bizarre je trouve.
J'adore cependant le dessin de la tête de chat.
Et j'aurais une petite question, pourquoi " remind 1 of 2 " ?
チーム
La série sera en 2 tome
ch3w 11/20/2012 20:47:50le 1er tome comporte 3 chapitres et le second en comportera 4.
Ah ok, une bd assez courte alors.
Ganondorfzl 11/20/2012 21:37:21Dommage, car je pense qu'il y avait moyen d'en faire une série un peu plus longue.
Mais si la qualité est la de bout en bout, la je n'ai rien à dire.
Et je pense qu'elle restera constante et même progressive.
On voit que l'auteur est un pro !
superbe première page
mangakahanna 01/03/2013 13:25:25C'est le moins qu'on puisse dire
TroyB 01/03/2013 13:28:15Clair ^^
Ganondorfzl 01/05/2013 20:32:24Rolala ! Superbe la couv' !!
Dave-X 05/31/2013 15:28:00j'adore la couverture
Hawa COOL 04/20/2016 14:53:42