タイプ : 漫画
ジャンル : ファンタジー - SF
著作権の有る作品です。著作権者の許可無し複製・頒布・展示・実演を行うにあたり、いかなる改変も禁止する。
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Ha ouiiiiii, ça me revient maintenant : je te lisais sur manolo, mais je n'étais plus sûre de l'histoire ! OK c'est bon, c'est revenu ! Mais c'est avec grand plaisir que je vais redécouvrir cette BD, j'adore l'histoire et le style de dessin :love:
poulpytooly 11/14/2012 23:48:38チーム
Sur manolo sanctis ça m'étonne, tu venais pas sur vieuxcroutons par hasard ? c'était mon site et je le traduisais là bas avec mon équipe.
ch3w 11/15/2012 09:10:46Encore une page magnifique, très détaillée, avec des effets de lumières excellent et un Victuals toujours excellent, j'adore son visage et ses yeux. ^^
Ganondorfzl 11/20/2012 21:14:27Le style de cette bd est tout à fait unique, c'est beau, vachement beau !
Par contre "c'est cool d'avoir quelqu'un qui peut vous donner un coup de mains sous le coude" alors, ça se dit peut-être mais "coup de mains sous le coude", je ne trouve pas ça très français.
Tu voulait dire quoi par la ?
C'est tout à fait français ^^
SySy 11/22/2012 23:34:16Donner un coup de main = aider
avoir quelqu'un sous le coude = avoir quelqu'un de disponible
Oui, je sais ce que ça voulait dire, m'enfin je trouve toujours que ça sonne mal !
Ganondorfzl 11/23/2012 06:54:28