You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 158 AUTHORS | 24276 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47658 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 843467 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
...Ré ? ...Tain ? ... Naise ? Tant de chose qui commencent pas "Pu"
Sause 11/20/2012 18:08:12著者
Haha tu y es presque, les dialogues sont crus ici :]
JassBefrold 11/20/2012 22:52:08C'est normal que le type de bulle et de dialogues des personnages soient différents de ceux du flashback ? Car personnellement, j'aime beaucoup ceux du flashback <3
Languedevipère 12/09/2012 18:35:50Suggestion : ...te ?
著者
Ouais c'est bien normal, j'ai commencé le comic y'a un an, entre temps j'ai beaucoup appris de mes erreurs ^^
JassBefrold 12/09/2012 18:49:52Pour ce qui est de la suggestion, tu as trouvé xD
Je m'en doutais (très) fortement ^^ J'aime que la BD soit un peu brute de décoffrage, on assistera peut être à moins de niaiseries dans le dialogue (si tant est que ce soit bien maîtrisé pour pas basculer dans le vulgaire ^^)
Languedevipère 12/09/2012 18:55:57Eh bien, y a un an tu dessinais déjà bien et les couleurs sont d'autant plus belles o.O
著者
Haha, j'aime bien quand une histoire s'inspire de notre monde et que des personnages disent ce qu'ils pensent vraiment autant que le penserait le lecteur ^^ et pas toujours avec de belles paroles au sens figuré quoi... . ^^
JassBefrold 12/09/2012 21:42:58Ahaha attention, ça c'est une version "remake", la 1er version du prologue c'était ça, sur mon ancien compte: http://macm1llan.deviantart.com/gallery/32561477#/d49rlga
Ben on dirait qu'il était plus brouillon, c'est tout =P
Languedevipère 12/09/2012 22:06:16Fais pas ta...
Gildor 06/30/2014 03:11:56Jerry, j'adore ce robot !
Ganondorfzl 05/25/2015 13:37:05J'adore ce robot
killster 09/06/2015 00:05:54