ログインしていません。
#1 01 Jan, 2014 18:08:37
- ch3w
- Moderator
Plume est une BD de K.Lynn Smith que nous traduisons, Bellatrice et moi, sur Amilova.
pour ceux qui ne connaissent pas encore cette superbe BD, cliquez sur le bandeau : 
Pour les autres, la BD possède déjà plusieur chapitre en Anglais donc plusieurs couvertures (différente des version en ligne) servant à vendre par chapitre la BD.
les voici :
chapitre 1
version de Nei Ruffino
chapitre 2 :
version de Elizabeth Torque
chapitre 3 :
alternative :
chapitre 4 :
alternative :
chapitre 5 :
alternative :
Quel couverture souhaiteriez-vous voir sur le site, seulement celle de l'auteur et pas la dernière à cause du format? (je ne m'amuserai pas à changer à chaque fois)
résultat :
C1 : 2
C2 : 0
C3 : 0
C3b : 4
C4 : 1
C4b : 2
C5 : 0
編集者 ch3w (07 Jan, 2014 19:06:29)
#2 01 Jan, 2014 18:35:57
- Thania
L'alternative 3 gère !
Je veux ! :'D
#3 01 Jan, 2014 18:40:42
- ch3w
- Moderator
c'est noté.
#4 01 Jan, 2014 19:50:17
- Kalumis
Même avis 
Alt 3 !
#5 01 Jan, 2014 22:47:55
- Lux Aeterna
L'alternative du chapitre 3 de même. Très belle ^^
#6 01 Jan, 2014 22:51:56
- moiaimebien
Celle du chapitre 1
Car au premier regard on voit les deux persos principaux.
Ensuite on vois le mec étendu sur la table (Bourré ?) puis on voit la flaque et on comprends.
Et pour terminer on voit l'autre type affalé sur le bar !!!!
Et après ça T juste MDR !!!!!!!!!!!
#7 02 Jan, 2014 08:47:21
- wessy
Chapitre 5 alternative *^*
#8 02 Jan, 2014 08:57:36
- ch3w
- Moderator
j'ai été con de pas l'enlever celle-ci -_-'
le format paysage ne donnera rien sur le site, elle sera tournée de 90°.
#9 02 Jan, 2014 09:07:19
- wessy
XD, bon, la chapitre 4 alors 'w'
#10 02 Jan, 2014 10:21:02
- NatsuKan
je vote pour l'alternative du chapitre 4 ^-^
編集者 NatsuKan (02 Jan, 2014 10:21:50)
#11 07 Jan, 2014 11:59:33
- frederic09
je vote pour l'original du chapitre 1.
Ce que l'on appelle Sagesse est le Fruit des Erreurs Passées, Présentes et Futures...
#12 07 Jan, 2014 12:45:24
- ch3w
- Moderator
c'est pris en compte 
vous avez jusqu'à ce soir pour voter!
#13 07 Jan, 2014 16:02:26
- hakimi
Alternative chapitre 3
#14 07 Jan, 2014 18:58:56
- Erazade
L'alternative chapitre 4 pour moi !
#15 08 Jan, 2014 08:25:46
- ch3w
- Moderator
c'est donc l'alternative 3 qui servira de couverture sur le site
#16 08 Jan, 2014 12:00:36
- Nin'
Désolé, je ne sais pas trop où poser la question, donc je me permet de la mettre là.
La BD ne sera pas présente en anglais sur le site d'Amilova ?
#17 08 Jan, 2014 12:52:52
- ch3w
- Moderator
pas de problème, tu peux aborder tout ce que tu veux ici
donc pour te répondre non la VO ne sera jamais mise ici, l'auteur à son propre site et préfère le faire vivre : http://plumecomic.com/
tu peux également voir la première version de Plume sur smackjeeves : http://plume.smackjeeves.com/chapters/2 … sper-grey/ (y'a des différences)
pour reMIND ça avait été pareil; ils sont nombreux les auteurs a préféré rester sur leur site plutôt que venir sur une plateforme.
#18 08 Jan, 2014 13:31:32
- Nin'
Merci pour la réponse et le lien.
Mon niveau d'anglais n'est pas terrible mais comme j'aime bien cette BD, je crois qu'elle va m'aider à l'améliorer 
.Mais je vais quand même continuer à suivre l'histoire sur Amilova.
#19 08 Jan, 2014 14:20:49
- ch3w
- Moderator
ah oui si tu aime ça peut être un bon moyen de progresser, c'est ce que je fais en lisant des webcomics et je progresse sans m'en rendre vraiment compte.
de toute façon on rattrapera assez rapidement le rythme anglais, on sort environ 1 chapitre apr mois.
編集者 ch3w (08 Jan, 2014 14:23:29)
hoshimaro
Jemmyson
Ombrear
CC BY-NC-ND 3.0
最新の話題