Maître, notre force a incroyable-ment augmenté!

En effet, surtout la tienne. Je suis sûr que tu as presque rattrapé le niveau de ce Saiyan.

Cependant je suis inquiet...

Il semble qu'il y a d'autre personnes que les Saiyens voulant conquérir des planète et exterminer leurs habitants.

J'ai un mauvais pressenti-ment... nous devons nous entraîner plus que jamais si nous voulons survivre...

Très loin de là, sur la planète Cooler-79...

Et bien? il y a un signal?

Non... le lieutenant Grappe et son escadron ont été massacrés...

C'est très étrange. Je pensais que Raditz n'avait simplement pas eu de chance

Mais maintenant il y a des forces de 1200 ...

Je n'y comprend rien... Raditz avait tué presque tout ses adversaires... Je dois informer M. Kiwi!

Wow, on a perdu Raditz et un escadron entier sur une planète de classe G?

"C'est exact monsieur ..."

Il y a une autre équipe qui va sur place?

Hum... et bien apparemment Nappa et M. Végeta y sont parti il y a 9 jours.

Ils sont parti de la planète Barbari, ils n'arriveront pas avant 292 jours.

Ainsi Végéta y va person-nellement sans en avoir reçu l'ordre? Intéressant...

Je vais demander à M. Cooler l'autorisation de m'occuper personnel-lement de lui ...