Mais tu ne m'accom-pagnes pas. J'ai besoin de toi auprès de Videl

Va au nord et prends soin de vous le temps que je revienne. Je ne serai pas long

Bien ... je comprends Ma... Mister Satan. Ramène la tête de ce démon avec toi

On t'attendra Papa!

Le palais de Picollo Daimao

L'antre du mal

Celà va bientôt faire huit ans depuis l'invasion, et aucun signe de ces aliens

Pourquoi n'ont ils pas lancé une nouvelle attaque?

Est ... est-ce que tout va bien maître Picollo?

Ah, mon serviteur Pilaf. Je pensais juste qu'un autre anniversaire de mon arrivée au pouvoir était proche. Ce monde est d'un ennui...

Je me suis entraîné dur pour combattre une menace que je pensais voir arriver il y a longtemps

Mais maintenant je crois que personne ne viendra défier mon pouvoir

Quelqu'un viendrait vous défier maître? Vraiment ça ne pourrait être qu'un fou