Mais sécuriser les fréquences radio n'est pas leur point fort...

Ceci est un appel de l'escouade A. Il nous faut des renforts dans les ruines de Seattle situées à l'ouest. Nous nous en approchons actuellement...

Les cibles ont pris le pont du sauveur dans la Vieille Seattle et se dirigent au Nord-Est entre nos positions. Nous pouvons les prendre en tenaille entre nos deux escouades, mais la section Contrôle interdit les coups de feu! Ils veulent que cela soit réglé discrètement.

Escouade B en approche! Veuillez répéter et confirmer, votre signal est - BZZZT!

Je n'arrive pas à contacter le contrôle, Capitaine.

Saleté! C'est à cause de tout ce métal qui nous entoure. Ça bousille nos radios à chaque fois! On fera le travail nous-même.

Je n'arrive pas à croire ces bâtards. Dommage que je n'ai pas pensé à brouiller leurs signaux avant!

Et ainsi les chances des Drs. Tremblay et Venderhoeden passèrent de nulle à simplement très basses...