* Seiyuu-san, can I ask you to come with me, please ?
* Okay!
Claa07/07/2015 10:52:57
35 Автор
Merci beaucoup pour toutes les corrections que tu as effectué ! ça m'a rendu service !
Je croyais que tu ne parlais qu'en anglais, alors désolé je t'ai remercié en anglais au début ! XD
Bref, un grand merci à toi ! <3
Iyoku07/08/2015 10:43:48
3
Aucun problème, je suis parfaitement bilingue et j'ai beaucoup apprécié ton remerciement, il est vrai que j'ai juste corrigé en anglais sans aucune explication donc tu as très facilement pu croire que je ne parlais pas français.
Claa07/10/2015 13:37:53
35 Автор
Ah, d'accord ! xD Oui comme tu n'avais mis que les corrections, j'ai cru que tu ne parlais qu'en anglais mais après t'avoir laissé mes messages en anglais je suis allée voir ta fiche de profil et du coup j'ai vu que tu parlais en français.
XD Et je me suis sentie un peu bête !
You can translate this comic via our online interface. Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude. Dedicated translators will be rewarded with Golds.
* Seiyuu-san, can I ask you to come with me, please ?
Claa 07/07/2015 10:52:57* Okay!
Автор
Merci beaucoup pour toutes les corrections que tu as effectué ! ça m'a rendu service !
Iyoku 07/08/2015 10:43:48Je croyais que tu ne parlais qu'en anglais, alors désolé je t'ai remercié en anglais au début ! XD
Bref, un grand merci à toi ! <3
Aucun problème, je suis parfaitement bilingue et j'ai beaucoup apprécié ton remerciement, il est vrai que j'ai juste corrigé en anglais sans aucune explication donc tu as très facilement pu croire que je ne parlais pas français.
Claa 07/10/2015 13:37:53Автор
Ah, d'accord ! xD Oui comme tu n'avais mis que les corrections, j'ai cru que tu ne parlais qu'en anglais mais après t'avoir laissé mes messages en anglais je suis allée voir ta fiche de profil et du coup j'ai vu que tu parlais en français.
Iyoku 07/10/2015 22:57:44XD Et je me suis sentie un peu bête !