J'avais aussi remarqué l'erreur, mais je me cherchais une formulation un peu moins rude pour la faire remarqué.
Mais c'est aussi bien comme ça, je passe pour un mec cool du coup, et toi non.
Euh... Ça a tout foutu en l'air de le faire remarquer, non?
Bjorgh06/09/2014 11:20:01
27
Je ne vais pas disserter pour introduire la correction d'une apostrophe. =)
Les petites fautes comme celle-ci ne sont pas gravissime. Rien n'est "foutu en l'air" car il fallait bien le remarquer. ^^
Lux Aeterna06/09/2014 11:31:08
28 Команда
D'un autre côté je suis celui qui prend le moins de gants avec les auteurs, moi vous pouvez tout me dire je ne le prendrai pas mal.
Concernant bellatrice qui traduit, je ne peux rien dire.
J'ai des corrections à apporter, mais je corrigerai ça quand j'aurai fini les pages qui me reste à faire.
ch3w06/09/2014 12:49:43
33 Команда
Pareil que ch3w, je ne m'offusquerais pas du moment que l'interlocuteur n'est pas agressif (en l’occurrence, personne ne l'a été ici). Merci de l'avoir signalé.
"ça l'a complètement changé" ^^
Lux Aeterna 06/09/2014 10:38:11J'avais aussi remarqué l'erreur, mais je me cherchais une formulation un peu moins rude pour la faire remarqué.
Bjorgh 06/09/2014 11:20:01Mais c'est aussi bien comme ça, je passe pour un mec cool du coup, et toi non.
Euh... Ça a tout foutu en l'air de le faire remarquer, non?
Je ne vais pas disserter pour introduire la correction d'une apostrophe. =)
Lux Aeterna 06/09/2014 11:31:08Les petites fautes comme celle-ci ne sont pas gravissime. Rien n'est "foutu en l'air" car il fallait bien le remarquer. ^^
Команда
D'un autre côté je suis celui qui prend le moins de gants avec les auteurs, moi vous pouvez tout me dire je ne le prendrai pas mal.
ch3w 06/09/2014 12:49:43Concernant bellatrice qui traduit, je ne peux rien dire.
J'ai des corrections à apporter, mais je corrigerai ça quand j'aurai fini les pages qui me reste à faire.
Команда
Pareil que ch3w, je ne m'offusquerais pas du moment que l'interlocuteur n'est pas agressif (en l’occurrence, personne ne l'a été ici). Merci de l'avoir signalé.
Bellatrice 06/09/2014 17:24:39Au moins le gang ne ferra plus de meurtre !
MaryRed 06/09/2014 15:10:50