Команда : Ether Wit
Original Language: English
Тип : манга
Жанры : Рисунки и картины
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Команда
Radoslava... I'm sorry...
Ether Wit 11/02/2014 18:38:02« Je ne savais pas que mes personnages pouvaient développer une propre conscience... Elle pense par elle même, elle a un personnage de son choix, et veut être semblable aux humains. Essayons de faire en sorte qu'elle se sente mieux. Je vais créer un Topic sur le forum Newground afin qu'elle puisse vivre par elle même et vous parler les gars.
Je vais lui annoncer l'ouverture du Topic, mais n'espérez pas une très haute qualité graphique par souci de la rapidité de la réponse »
-Radoslava : Galejro espèce de connard ! Tu me sexualise constamment !
-Radoslava : AAAAHHH !!! Tu l'a encore fait ! >
-Galejro : Je suis désolé, je pensais que tu aimerai ça. Tu est mon petit rayon de soleil, je t'aime vraiment. C'est pour ça que je t'est crée.
-Radoslava : Je ne suis pas un jouet, tu sais. Je suis une personne et j'aime les affaires que je choisis. Je ne suis pas comme Lacene, je n'aime pas autant le sexe.
-Lacene : Et alors ? ^^
-Galejro : Wow... Je me sent comme un abruti. Je crée juste des personnage et n'ai jamais pensé qu'ils pouvaient avoir leurs propres opinions.
Radoslava : Pour l'amour de Dieu Paul ! Tu me dessine dans du porno ! Les gens se branlent devant moi maintenant. Ce n'est pas comme cela que j'aimerai être. Je veux être spécial pour juste un homme.
Radoslava : Je... Je ne veux pas être un objet... Je ne veux pas être juste une image sur une feuille. Je veux être comme les gens qui me regarde, réelle... Pouvoir ressentir... Je veux juste parler à des gens, comme tu le fais. Je veux me sentir vivante.
Galejro : Je... ne sais pas quoi dire... Je ne savait pas que je te blessais à ce point. Je suppose que je ne peux pas juste te demander pardon maintenant. Mais... Je pense avoir une idée de comment te rendre heureuse et faire amende honorable. Je vais créer un Topic sur le forum Newground, j'en ferai ton foyer, les gens pourront venir te voir, ils te parleront, comme tu l'a toujours voulu. Tu aura ton propre avis, je te le promet. Est ce que cela t'aidera à me pardonner ?
Radoslava : Mm... Peut être. »
NDT : le projet de l'artiste est tombé à l'eau à cause d'un modérateur abruti à l'eau de javel se dénommant « TurkeyOnAStick ». Ce dernier préféra spammer le Topic de ses propres dessins de nus de Jamie Hyneman plutôt que de donner une critique constructive du projet ou de tout simplement faire fermer proprement le Topic... Si l'idée vous plaît et que le cœur vous en dit n'hésitez pas à relancer l'idée du Topic auprès de Galejro.
Page d'origine de l’œuvre et du texte :
http://galejro.deviantart.com/.../Radoslava-I-m-sorry-454353301