COLOR OF THE HEART - Мелодрама : Free online mangas (Ch.3-P.6)

Favourites Делить Full screen Thumbnails Вперёд Prev.

P. 6

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Ch. 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

In my favourites Email alert on new publication

Прямая ссылка. short url

Ссылка HTML | BB code

6446 views

17 комментарии

Ce manga a un arrière gout de Kaichou wa Maid sama xD
Je les aime bien les deux!

Tsukinoslayer 09/04/2015 12:23:10

J'avais aussi une impression de maid sama

MlleOcatopus 09/04/2015 13:53:21

32
Автор

Je préférerais qu'il n'y ait aucun arrière goût :P

Shizuka 09/04/2015 15:46:41

Okay o/ **suprimme l'arrière-gout avec le tout nouveau Suprésor, le produit qui supprime tous les arrière-gouts! sors**

Tsukinoslayer 09/04/2015 15:50:58

32
Автор

ça sera pas pour le volume un, mais ça part petit à petit -u-~

Shizuka 09/04/2015 15:52:14

Moi je dis qu'un mec qui cherche l'adresse d'une fille rien que pour lui rendre sa veste, c'est louche !!! C'est vrai quoi! Il est aurait pu attendre de la voir au lycée !! XD

LMA 09/04/2015 12:23:11

32
Автор

Stalker 8D

Shizuka 09/04/2015 15:46:58

À mon avis il l'a suivi, dormi devant la maison et attendait le bon moment pour se montrer! xD

caro200110 09/04/2015 12:45:04

32
Автор

Chuut, faut pas qu'elle se sache :o

Shizuka 09/04/2015 15:47:15

Non !! J'ai mieux!! En fait, il vit dans sa cave mais elle l'a jamais su !! XD

LMA 09/04/2015 17:30:41

32
Автор

ça serait épiquement glauque xD

Shizuka 09/04/2015 17:31:41

Mais nan, c'est juste de l'amour passionnel -3- (ou pas)

caro200110 09/04/2015 19:53:01

Bonjour ! J'aime beaucoup ton manga, tu fais du très bon travail et je te suis régulièrement maintenant !
Toutefois, j'ai une toute pitite remarque à faire, à la dernière case de cette page, ton personnage dit "Il me persécute ou quoi ?"
Attention : ce n'est pas tout à fait adapté au contexte. La persécution c'est vraiment quelque chose de grave, c'est de l'intimidation, de l'humiliation, mais j'ai vu que tu as voulu l'associer au fait qu'il la suit un peu partout.
Du coup, si tu as la possibilité, le temps, et SURTOUT l'envie, parce que c'est à toi de décider ce que tu fais; il vaudrait mieux modifier le terme "persécute" en "harcèle" ou "stalk".

Voili voilou ! En tout cas, c'est pas cette petite erreur qui va te faire perdre des lecteurs parce que ton histoire est vraiment intéressante et j'ai hâte de savoir la suite !!
Je te souhaites une bonne continuation~ ^^

LN La Nouille 09/06/2015 15:31:44

32
Автор

Baaah, c'est pas que j'en ai pas le temps ou l'envie c'est surtout que c'est pas trop possible en fait ^^' Certes je peux changer ça pour la version Amilova mais pour les volumes déjà imprimé ce n'est pas le cas x) Et si on voit ça comme ça le terme "persécute" est aussi fort et grave que "harcèle" (et stalk qui revient à la même chose) Dans les deux cas ce ne sont généralement pas des choses à prendre à la légère et ce n'est pas du tout ce que j'ai voulu insinuer ici. Il y a des mots qui peuvent avoir une signification plus ou moins forte en fonction du contexte, et c'est le cas ici, il ne faut pas toujours se rapporter à la stricte définition du mot (:

Shizuka 09/06/2015 15:42:00

Ça, c'est sûr que sur tes mangas déjà imprimés tu peux pas modifier, mais par exemple, avant de lancer une nouvelle production, rien ne t'empêche de modifier le fichier natif et de regénérer le PDF modifié.
Je vois que je me suis mal exprimée. C'est vrai que Stalk et Harcèle sont des mots tout aussi forts et graves, donc je retire, ils ne sont pas bons à mettre non plus.
Mais je veux dire le stalk et le harcèlement se rapprochent plus de ce qu'il fait (puisqu'il la suit et n'arrête pas de lui parler contre son gré) que de la persécution, car il ne cherche pas à lui faire du mal gratuitement.
Ce qui serait adapté, si tu tiens à garder la phrase en "Il me ... ou quoi ?" ce serait "Il me suit ou quoi ?", mais dans ce contexte, si j'avais été à la place de ton personnage, j'aurai pensé "Pff, qu'est-ce qu'il me veut ?"

Je sais que je force un peu mais c'est vraiment un mot qui m'a choqué dans la phrase et - pour moi - il n'a pas à se trouver là, mais bon c'était juste une remarque comme ça.
Whatever, pour connaissance de cause j'conçois bien que modifier une page et regénerer un PDF ça donne pas toujours envie don voilou. ^^

LN La Nouille 09/08/2015 19:46:14

32
Автор

Sauf que ce n'est pas moi qui m'occupe de l'impression et qu'il me semble que ça ne soit pas un fichier PDF x)(toute une maquette à refaire c'est un peu plus long qu'un simple PDF :P) Donc non, je ne peux rien y faire xD
Baaah, dans ce cas là ça correspond pas non plus pour le "harcèlement" dont la définition est "Le harcèlement est un enchaînement d'agissements hostiles dont la répétition affaiblit psychologiquement l'individu qui en est la victime." d'après Wikipédia x) (alors que , d'après le Larousse, une définition de "persécuter" : "Action de harceler, d'importuner", parce que oui, il ne faut pas oublier que les mots ont parfois plusieurs significations, et que c'est plutôt de celle ci dont il est question dans cette page :3)
(Et le "si j'avais été à la place de ton personnage" ne tient absolument pas la route, c'est sa façon de penser et son vocabulaire, ce qui fait qu'il n'est pas forcément toujours parfaitement adapté à la situation, comme certaines filles qui disent qu'elles sont trop folles alors que la folie est quelque chose de très grave (et vu ma formation j'en connais un rayon x) ) Ce que je veux dire, comme dans ma première réponse, c'est que certains termes peuvent te paraître dur ou te choquer, le fait est que la personne qui les dit n'a pas forcément le même point de vue sur la chose, chacun a sa propre subjectivité qui empêche parfois de bien se comprendre. Là tu bloque seulement sur ce mot parce que tu en connais une signification (et le fait que tu bloque autant là dessus réveille mes sens de psychologue mais passons x) ) alors que le personnage lui même l'emploi de façon différente, sans ce côté grave.

Y a pas de mal, moi aussi je force un peu, mais c'est bien de laisser entendre son point de vue :3

Shizuka 09/08/2015 20:34:44