XD que hiperacusativa es esta detective... jajajajaja (hiperactiva-acusativa versión corta XD)
Translate Cazadragones 09/08/2014 02:11:09Mon rouge ? On peut dire ce mot tout seul ou le traducteur a oublié de rajouter "à lèvres" ?
En tout cas, je trouve Astrid bien plus sérieuse en Sherlock Holmes que quand elle est normale ! Mais ce rôle lui va bien quand même ^^
Oh mais Sherlock donne aussi cette fausse impression dans certaines versions il me semble.
Bah, personnellement ça m'arrive de dire "mon rouge", la vraie raison est que je manque de place pour le "à lèvres" et je n'ai pas envie d'utiliser une police plus petite. Si tu as une suggestion auquel je n'ai pas pensé... je suis toute ouïe.
Bah j'ai regardé, quelque chose du genre "Uh ? Puis-je finir de mettre mon gloss ?" pourrait marcher, mais je sais pas si ce serait choquant de remplacer rouge à lèvre par gloss...
Translate Mimmsy 10/08/2014 18:35:40Автор : L'antre de Maddyson
Original Language: Français
Тип : манга
Жанры :
Oh punaise! Oh punaise!
kiritsukeni 03/07/2016 12:12:23Автор
xD je sens que l'inspiration te vient !
L'antre de Maddyson 03/07/2016 15:22:23D'accord voilà le méchant de l'histoire
MaryRed 03/07/2016 12:36:42Автор
ça fait 2 nouveaux personnages :P
L'antre de Maddyson 03/07/2016 15:22:47Je le savais! Pourquoi?????
uzukiko 05/11/2016 18:45:42Автор
Mais qui est cet étrange personnage qui vient juste de mentir..?
L'antre de Maddyson 05/11/2016 18:52:26Je l'ai dis, un beau mais méchant!!!
uzukiko 05/11/2016 19:06:22Автор
Aaaaaah ça :P
L'antre de Maddyson 05/11/2016 19:33:35J'en suis sûre!!!
uzukiko 05/11/2016 19:38:01Автор
moi je ne peux rien dire x)
L'antre de Maddyson 05/11/2016 20:19:30