Комиксы, манга, сообщество!

y a un ptit soucis la !!

C'est lucifer qui reveille Abel Poseidon et Eris pas l'inverse

pas faux a par cette petite faute les bastons c'est pour quand ?

Je me rappelle pas avoir jamais entendu cette histoire. Pour moi il a toujours été clair que Lucifer avait réveillé les trois dieux et s'en servait comme de marionnettes. D'ailleurs, on voit bien les trois divinités en mode zombis, même pas capables de parler.
Pour rappel, les trois dieux évoquent les cavaliers de l'apocalypse : Éris pour la peste, Poséidon pour les inondations et Abel pour les incendies. Derbal pourrait donc être le 4e, la mort.

En vérité c'est bien Mic qui a raison.

Je viens de vérifier en regardant le début du film et Lucifer dit bien "Abel, Poséidon et Eris m'ont tirés de mon profond sommeil".

Ensuite il ajoute qu'il va faire en sorte de les libérer pour les remercier et qu'il les laissera se partager la Terre sauf si Athéna accepte de se sacrifier.

Ce sont donc bien les 3 dieux qui ont libérés Lucifer. Dans la version française en tout cas.

Il serait tout de même surprenant qu'une simple traduction ait inversé l'ordre des choses donc il doit en être de même dans la version originale

c'est exact c'est le cosmo d'Abel, Poseidon et Eris qui on fait renaitre Lucifer dans la VO: " mais ironie du sort, les cosmos de ceux que vous avez envoyer en enfer , Abel, Poseidonet Eris, ont permis de me tirer de mon profond sommeil."

en tout cas ya de l'idée : Derbal et Lucifer ensemble, ça exploite bien tous les personnages