i think the sentence "did you kill chiaozu bastard?" as "you killed chiaozu, you bastard"
Translate venuu 09/16/2017 18:45:47Yeah it might be better if phrased differently. I mean seeing as Bongo and Gerkin(?) are the only ones there and Bongo didn't do it, then it's kinda obvious that Gerkin did it. Maybe though it would be better to phrase it as "You killed Chiaotzu, didn't you? You bastard!".
Translate Kor Daemonsbane Saiyajinkami 09/17/2017 08:33:25yeah that way the sentence would be better if added "didn't you" with it
Translate venuu 09/17/2017 18:20:51
Chewys you should probably change Tien's line where he ask Gerkin if he killed Chiaotzu to this: "You killed Chiaotzu, didn't you!? You bastard!"
Maybe the way you worded it works better in Spanish, but in English it just sounds really awkward. I mean the way it's worded sounds like he doesn't know that Gerkin did it, but it's pretty obvious Gerkin did it and that Tien is just asking for confirmation.
Автор : Chewys
Команда : This....IS MY BOOMSTICK, Demerzel, Gregoreo, bnkjk, JustWatchingManga
Original Language: Español
Темп публикации: Вторник, Суббота
Тип : манга
Жанры : Боевик
This comic is copyrighted, please do not share without the authorization of the author
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
shoaaaaaaa!!!!! ten murio al toke!!!!
Juan-K sempai 09/16/2017 19:55:20bueno, no habia de otra... cuando aparecera el emperador cooler? o murio en este universo?
Автор
Cooler emperador es del Universo 9 XD
Chewys 09/17/2017 01:23:35En este Universo, el 3, los demonios del frío fueron asesinados por los saiyanos en masa y ahora ellos tienen un Imperio
Esta en este especial de DBM:
http://www.dragonball-multiver...om/es/chapters.html?chapter=21
Entonces el demonio si era mucho mas fuerte que Ten
Forofgold 06/16/2021 23:44:34Gerkin era el saiyano más fuerte antes de la llegada del príncipe Vegeta, y con todos estos entrenamientos que llevaron a cabo, asi que rondara el nivel de las fuerzas especiales Ginyu, deberían faltarle algunos años para convertirse en super saiyano.
Ap0caliptic0t0tal 12/02/2023 06:07:07