1
346
325
Автор : Chewys
Команда : This....IS MY BOOMSTICK, Demerzel, Gregoreo, bnkjk, JustWatchingManga
Переводчик: : This....IS MY BOOMSTICK
Original Language: Español
Темп публикации: Вторник, Суббота
Тип : манга
Жанры : Боевик
This comic is copyrighted, please do not share without the authorization of the author
You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 160 AUTHORS | 24275 COMMENTS
Español :
321 COMICS / MANGAS | 133 AUTHORS | 47656 COMMENTS
Français :
1024 COMICS / MANGAS | 753 AUTHORS | 843371 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Топ комиксы/манга
Amilova Hémisphères Super Dragon Bros Z Arkham Roots The Heart Of Earth Sethxfaye Graped Edil Leth Hate La Vie Rêvée Des Profs Hellshling Заяц И Черепаха Bds Du Piratesourcil Fireworks Detective Dragon Piece Fuck You! Nameless Snow Level Up ! (Old) InfernoЖанры
Боевик Рисунки и картины Юмор Мелодрама Триллер
Italiano
Nederlands
Polski
Català
CC BY-NC-ND 3.0
No!Not Bongo too!Don't you dare Chewys!
John Boredonquixote 09/16/2017 17:50:25Автор
This saiyans are mercyless
Chewys 09/17/2017 01:45:23By the way i liked Bongo too... we might see him again in some flashback in Universe´s 9 story
i think the sentence "did you kill chiaozu bastard?" as "you killed chiaozu, you bastard"
venuu 09/16/2017 18:45:47Yeah it might be better if phrased differently. I mean seeing as Bongo and Gerkin(?) are the only ones there and Bongo didn't do it, then it's kinda obvious that Gerkin did it. Maybe though it would be better to phrase it as "You killed Chiaotzu, didn't you? You bastard!".
Kor Daemonsbane Saiyajinkami 09/17/2017 08:33:25yeah that way the sentence would be better if added "didn't you" with it
venuu 09/17/2017 18:20:51Chewys сказал:
Kor Daemonsbane Saiyajinkami 09/19/2017 07:42:34Chewys you should probably change Tien's line where he ask Gerkin if he killed Chiaotzu to this: "You killed Chiaotzu, didn't you!? You bastard!"
Maybe the way you worded it works better in Spanish, but in English it just sounds really awkward. I mean the way it's worded sounds like he doesn't know that Gerkin did it, but it's pretty obvious Gerkin did it and that Tien is just asking for confirmation.
Автор
I understand. I'll change it as soon as i get to the PC
Chewys 09/19/2017 13:42:37