Bon, mon japonais a des lacunes, je ne le cacherai pas mais mince, c'est chouette de la voir dans d'autres langues cette bd. Bravo au traducteur.
Marlène10/21/2011 11:10:20
7
merci marlène. c'était un plaisir.
日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^
tze10/21/2011 14:25:08
32 Автор
tze сказал:merci marlène. c'était un plaisir.
日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^ Un gros gros merci à toi pour cette traduction, apparemment tu es traducteur de profession, c'est vraiment très cool d'avoir proposé tes services comme ça pof
You can translate this comic via our online interface. Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude. Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Bon, mon japonais a des lacunes, je ne le cacherai pas mais mince, c'est chouette de la voir dans d'autres langues cette bd. Bravo au traducteur.
Marlène 10/21/2011 11:10:20merci marlène. c'était un plaisir.
tze 10/21/2011 14:25:08日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^
Автор
tze сказал:merci marlène. c'était un plaisir.
Monsieur To 10/24/2011 17:03:26日本語はグーグルでも頑張ろうね!^^ Un gros gros merci à toi pour cette traduction, apparemment tu es traducteur de profession, c'est vraiment très cool d'avoir proposé tes services comme ça pof