Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
Already 132364 members and 1403 comics & mangas!.
Главная   >   Каталог комисков   >   манга   >   Saint Seiya Zeus Chapter   >   Ch. 4   >   P. 27
Favourites Делить Full screen Thumbnails
P. 27
Ch. 4
1 2 3 4 5 6 7 8
2891 views
3 комментарии
Delta75 46

Qui peut être à l'hopital ? Seiya ?
Par contre il y a une faute de traduction c'est bien Fondation Graad.
Par contre je comprends que c'est voulu mais les Abel Sama ou père Zeus ça fait bizarre pour une BD française. Mon frère, mon père serait plus convenu. Mais je comprend qu'une traduction littérale soit bizarre dans notre langue. Ca n'enlève rien à l'oeuvre qui est magique.

Delta75 02/14/2021 04:02:55   
Libra No Genbu 8
Автор

Pour info oui c'est bien la fondation graad, l'image que tu vois est le décor que j'ai repris d'une capture d'écran d'un des épisodes

Libra No Genbu 02/15/2021 17:03:20   
Delta75 46

Oui la traduction américaine est encore pire que la traduction française.

Delta75 02/15/2021 18:27:31   

Comment on Facebook

Информация от команды Saint Seiya Zeus Chapter

Saint Seiya Zeus Chapter: cover

11

82

229

Автор :

Original Language: Français

Тип : манга

Жанры :

Версии:
Français


libranogenbu.amilova.com

byncnd
Войти

Not registered yet?
Login with