Case 1 : c'est du pinaillage mais en français "on" n'aime pas les répétitions
"Tu as des petits yeux. As tu dormis cette nuit ?
Non, j'ai monté la garde toute la nuit."
Une des deux occurrence du mot "nuit" est de trop. Pour moi je verrai un truc du genre :
"Tu as des petits yeux. As tu dormis ?
Non, j'ai monté la garde toute la nuit."
leroilouis04/21/2024 09:56:39
45 Автор
C'est corrigé. Merci. C'est vrai que ça sonne mieux comme ça.
Case 1 : c'est du pinaillage mais en français "on" n'aime pas les répétitions
leroilouis 04/21/2024 09:56:39"Tu as des petits yeux. As tu dormis cette nuit ?
Non, j'ai monté la garde toute la nuit."
Une des deux occurrence du mot "nuit" est de trop. Pour moi je verrai un truc du genre :
"Tu as des petits yeux. As tu dormis ?
Non, j'ai monté la garde toute la nuit."
Автор
C'est corrigé. Merci. C'est vrai que ça sonne mieux comme ça.
sebynosaure 04/21/2024 23:41:47