You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
English :
392 COMICS / MANGAS | 159 AUTHORS | 24296 COMMENTS
Español :
322 COMICS / MANGAS | 132 AUTHORS | 47671 COMMENTS
Français :
1021 COMICS / MANGAS | 755 AUTHORS | 844194 COMMENTS
日本語 :
69 COMICS / MANGAS | 18 AUTHORS | 300 COMMENTS
Русский :
83 COMICS / MANGAS | 9 AUTHORS | 64 COMMENTS
Топ комиксы/манга
Amilova Hémisphères Super Dragon Bros Z Arkham Roots The Heart Of Earth Sethxfaye Graped Edil Leth Hate La Vie Rêvée Des Profs Hellshling Заяц И Черепаха Bds Du Piratesourcil Fireworks Detective Dragon Piece Fuck You! Nameless Snow Level Up ! (Old) InfernoЖанры
Боевик Рисунки и картины Юмор Мелодрама Триллер
by
nc
nd
CC BY-NC-ND 3.0
j'ai hésité à traduire la dernière bulle comme ça:
alrickdrinkson 06/06/2012 11:58:09"MMMH !! Tu m’as fait me faire dessus !! Attend, est ce que ça signifie que je suis gay ?"
alrickdrinkson сказал:j'ai hésité à traduire la dernière bulle comme ça:
Marialexie 06/06/2012 14:08:03"MMMH !! Tu m’as fait me faire dessus !! Attend, est ce que ça signifie que je suis gay ?"
j'aime bien cette version, parce que "faire dessus" ça serait plutôt pour un mec qui a peur et qui en défèque dans son froc"
Comme ça c'est bien dans le contexte sexuel.
je trouve ça bien traduit ^^
Tony Dias Goncalves 06/06/2012 14:08:33Mais croire que l'on est gay parce que l'on à une "monté d'adréaline" en voyant deux filles en tenu moulante ? ^^'
Tony Dias Goncalves сказал:je trouve ça bien traduit ^^
Marialexie 06/06/2012 14:12:44Mais croire que l'on est gay parce que l'on à une "monté d'adréaline" en voyant deux filles en tenu moulante ? ^^'
Non parce qu'il jute en imaginant Solid Snake.
Marialexie сказал: Tony Dias Goncalves сказал:je trouve ça bien traduit ^^
Tony Dias Goncalves 06/06/2012 16:41:40Mais croire que l'on est gay parce que l'on à une "monté d'adréaline" en voyant deux filles en tenu moulante ? ^^'
Non parce qu'il jute en imaginant Solid Snake.
Ah je pensais que c'était en imaginant les filles sapé en solid snake.
Tony Dias Goncalves сказал: Marialexie сказал: Tony Dias Goncalves сказал:je trouve ça bien traduit ^^
Marialexie 06/06/2012 16:50:40Mais croire que l'on est gay parce que l'on à une "monté d'adréaline" en voyant deux filles en tenu moulante ? ^^'
Non parce qu'il jute en imaginant Solid Snake.
Ah je pensais que c'était en imaginant les filles sapé en solid snake.
Oui mais les imaginer en maid ou school girl est bien plus hétéro pour des otaku !
Tony Dias Goncalves сказал:je trouve ça bien traduit ^^
alrickdrinkson 06/06/2012 22:22:36Mais croire que l'on est gay parce que l'on à une "monté d'adréaline" en voyant deux filles en tenu moulante ? ^^' solid snake est un mec, et a un casque, donc pas super sexy l'accoutrement ^^
alrickdrinkson сказал: Tony Dias Goncalves сказал:je trouve ça bien traduit ^^
Tony Dias Goncalves 06/07/2012 09:48:43Mais croire que l'on est gay parce que l'on à une "monté d'adréaline" en voyant deux filles en tenu moulante ? ^^' solid snake est un mec, et a un casque, donc pas super sexy l'accoutrement ^^
Va savoir, une militaire ça peut être sexy ... x)
Nerd Fight !
Marialexie 06/06/2012 14:08:41