Premium membership from 3.95 euros per month ! Get membership now
Already 100000 members and 1000 comics & mangas!.
3860 views
6 комментарии
gogeta92 27

des dialogues s'vous plait m'sieur !

gogeta92 09/12/2012 12:55:51   
Tsuyoi Imo 26

gogeta92 сказал:des dialogues s'vous plait m'sieur !

C'est bon^^

Tsuyoi Imo 09/13/2012 17:45:41   
gogeta92 27

Tsuyoi Imo сказал: gogeta92 сказал:des dialogues s'vous plait m'sieur !

C'est bon^^
En effecto mais toujours pas de réponse dans cette page, juste des mystères ^^

gogeta92 09/13/2012 17:59:05   
Tsuyoi Imo 26

gogeta92 сказал: Tsuyoi Imo сказал: gogeta92 сказал:des dialogues s'vous plait m'sieur !

C'est bon^^
En effecto mais toujours pas de réponse dans cette page, juste des mystères ^^


Oui le mystère plane encore et encore ^^ j'ai traduis les pages suivantes, mais je ne sais pas quand elles seront publiées... J'ai traduis tout le chapitre jusqu'à la fin...

Tsuyoi Imo 09/13/2012 18:07:10   
gogeta92 27

Tsuyoi Imo сказал: gogeta92 сказал: Tsuyoi Imo сказал: gogeta92 сказал:des dialogues s'vous plait m'sieur !

C'est bon^^
En effecto mais toujours pas de réponse dans cette page, juste des mystères ^^


Oui le mystère plane encore et encore ^^ j'ai traduis les pages suivantes, mais je ne sais pas quand elles seront publiées... J'ai traduis tout le chapitre jusqu'à la fin...
Bravo, je savais pas que c'était toi qui traduisait ^^

gogeta92 09/13/2012 18:07:55   
Tsuyoi Imo 26

gogeta92 сказал: Tsuyoi Imo сказал: gogeta92 сказал: Tsuyoi Imo сказал: gogeta92 сказал:des dialogues s'vous plait m'sieur !

C'est bon^^
En effecto mais toujours pas de réponse dans cette page, juste des mystères ^^


Oui le mystère plane encore et encore ^^ j'ai traduis les pages suivantes, mais je ne sais pas quand elles seront publiées... J'ai traduis tout le chapitre jusqu'à la fin...
Bravo, je savais pas que c'était toi qui traduisait ^^


Ben merci du compliment^^ Mais c'est plus un plaisir qu'une corvée, c'est vraiment passionnant à traduire, y a plein de références tout le temps et ça me permet de m'entraîner et d'améliorer mon espagnol et mon anglais (j'utilise la VO et la trad anglaise pour traduire) et je n'utilise jamais de traducteur, sauf en cas d'absolue nécessité, quand je sèche vraiment. (ça a été le cas pour le mot "progéniture" car il était imagé, j'ai dû chercher et choisir le mot qui convenait le mieux, j'en ai bien bavé sur cette partie )

Tsuyoi Imo 09/13/2012 18:31:43   

Comment on Facebook

Информация от команды ARKHAM roots

ARKHAM roots: cover

42

1206

174

Автор :

Команда : , , , , , , , , , , ,

Переводчик: : Tsuyoi Imo

Original Language: Español

Темп публикации: Понедельник, Среда, Пятница

Тип : манга

Жанры :



arkham.amilova.com

Translate this comic !

You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.

Переводить/Исправить перевод

Watch all video tutorials

Войти

Not registered yet?