Super efficace notre inconnue, elle est pas décevante
t'as encore rien vu ^^
HelLo!^^
Biiien .. ça prend du poids là .. viiiite la suiiiiiiiite
j'ai l'impression que son pourvoir, c'est de voir pas trés loin dans le temps. il a vu l'attaque arrivé et maintenant, elle sait qu'ils vont balancé du gaz toxiques.
Translate alpha008 02/22/2011 11:02:31bouarf ! pas besoin d'avoir une vision dans le temps pour comprendre assez vite qu'une attaque peut être menée au gaz toxique après une première rafale hein et généralement ce genre de méthode est utilisée dans beaucoup de movies et même dans la vie réelle ..
bouarf ! pas besoin d'avoir une vision dans le temps pour comprendre assez vite qu'une attaque peut être menée au gaz toxique après une première rafale hein et généralement ce genre de méthode est utilisée dans beaucoup de movies et même dans la vie réelle ..
parce que tu y aurais pensé ?
heuuu vi..!^^ mais nos chers Admins sont malins pour nous mettre en dérision..il se peut que tu sois dans le vrai et que je me plante tOtale
Personnelement j'aurai envoyé le gaz en même temps que la rafalle
Et j'aurai plus vu un STUMP plutôt qu'un BOOOM pour le lance grenade
Et j'aurai plus vu un STUMP plutôt qu'un BOOOM pour le lance grenade
Et j'aurai plus vu un STUMP plutôt qu'un BOOOM pour le lance grenade Personnelement j'aurai envoyé le gaz en même temps que la rafalle
Je pense qu'il faut commencer par casser les vitres avant de l'envoyer. D'ou la rafale. De plus, comme ca n'a pas l'air d'être projetée par la même arme, il faut le temps de changer d'arme, même si apparemment, la rafale a été tirée par le 2ème homme.
Le 1er a donc du attendre qu'il ait fini (histoire que la capsule de gaz se fasse pas shooter en plein vol par une balle perdue...)
l'inconnue, elle serait pas une lointaine cousine de Cris Johnson alias Frank Cadillac, par hasard? ^^
Translate geek85 02/22/2011 12:52:32De quoi ?! Du gaz toxique ?... Mais n'importe quoi, pourquoi pas une bombe à hydrogène pendant qu'on y est. Je pense qu'au point de vue scénaristique, l'option du gaz lacrymogène est la plus "intelligente" si on veut mener une opération discrète, le gaz toxique risque de faire des dégâts collatéraux et de rendre l'opération plus compliquer. Et puis bien sûr, pas besoin de silencieux hein, les riverains sont assez débile pour ce dire qu'ils refont la scène du crime. Sinon, jolie page, mais non au "gaz toxique". Même si c'est pour les tués, dans ce cas de figure, le gaz n'est pas conseiller, surtout qu'avec un trou béant dans le mur et que la baraque est un véritable château bientôt transformé en gruyère...
De quoi ?! Du gaz toxique ?... Mais n'importe quoi, pourquoi pas une bombe à hydrogène pendant qu'on y est. Je pense qu'au point de vue scénaristique, l'option du gaz lacrymogène est la plus "intelligente" si on veut mener une opération discrète, le gaz toxique risque de faire des dégâts collatéraux et de rendre l'opération plus compliquer. Et puis bien sûr, pas besoin de silencieux hein, les riverains sont assez débile pour ce dire qu'ils refont la scène du crime. Sinon, jolie page, mais non au "gaz toxique". Même si c'est pour les tués, dans ce cas de figure, le gaz n'est pas conseiller, surtout qu'avec un trou béant dans le mur et que la baraque est un véritable château bientôt transformé en gruyère...
On en reparlera dans quelques dizaines de pages, quand l'histoire sera plus dévoilée, et tu verras si c'est crédible ou pas .
En tous cas, leurs méthodes pas discrètes, l'utilisation de gaz toxique plutot que de gaz lacrymo, ce sont des choix réfléchis .
Peut-être de mauvais choix, mais en tout cas réfléchis .
hum... Dans ce cas de figure, c'est simple, seul, les corps les intéressent, mais c'est risquer d'utiliser de telle technique, dans un milieur rural.
hmm... j'ai vu les deux fourchettes dans ses mains! Elle va les leurs balancer
hmm... j'ai vu les deux fourchettes dans ses mains! Elle va les leurs balancer
ah ben oui ! Bien vu !! technique shuriken de ninja mais à la sauce "fourchette"
On se croirait dans Metal Gear Solid ! (Oui, j' ai les mêmes réfs de geek que Ami !)
Je remarque que ces méchants messiers portent la même tenue que notre "prétendu "badguy... Surement des sbires...
Peut être est-ce une organisation (criminelle ? Ou pas ?)
Bref, j' attends la suite avec impatience, surtout quand l' action haletante reprend !
Baston!! oups... trop d’enthousiasme. En tout cas pour une attaque surprise ces sbires sont aussi discret que Naruto, ça promet xD Enfin ce sont des sbires, on ne peut pas non plus leur demander d'être intelligent.
Translate Garald 02/22/2011 18:52:03Un truc qui me fait doucement sourire, c'est, "le collier" que porte notre "toujours" inconnue, le dessinateur a pris soin (hormis les bracelets) de ne pas oublier de le dessiner dans toutes les illustrations, j'en déduis donc que ce collier, a une importance toute particulière...
Ya pas à dire c'est du bon boulot. Néanmoins comme j'aime chipoter sur les détails je note que l'assaillant de gauche à des optiques de couleur blanche alors que celui de droite non, si on part du principe qu'on voit le reflet de la lumière sur les verres alors le gars de droite devrait les avoir blanc également d'autan plus que sont arme produit une détonation.
Autre point important pour la dernière case : les lignes de tension attirent le regard du lecteur au centre de la case or il n'y a rien au centre de celle ci à part de la vaisselle brisée, les personages étant en périphérie cela fausse le dynamisme de l'action et attenue l'effet désiré. dommage car sinon le reste est parfait.
ah ben oui ! Bien vu !! technique shuriken de ninja mais à la sauce "fourchette"
Mais non p
enchainement direct avec du gaz ! y sont presseés les gars !
forcément quand on veut buter quelqu'un qui a des pouvoirs....
Just do what I say and we'll get through this
Hold your breath. They're going to use gas.
Ah! Que feo!! Ya de veras se acabo el juego... Esos tipos son como ... No se... Me vengo de levantar no puedo acordarme en que serie pasa algo igual... Quizá mas tarde...
Translate Zorrinette78 06/17/2011 09:26:07La seconde moitié de la page, sur les uniformes, les trames sont plaquées sans relief ni ombrage. Ca donne un coté vite fait. Je trouve ça un peu dommage.
:/ ami solo se me viene uno a la cabeza... los hound dog o hound force de To aru majutsu no index XD
Translate Manny D. Kratos 06/26/2011 06:02:29Lol, on dirait une miss qui connait par coeur le script du solo a CoD et qui parle a un noob... Fait gaffe, gaz toxique, pis apres yaura un gars derriere la porte pis le script va se mettre en route et tu devras le cut pis sniper un gars derriere lui...
Moi,qui attendait Tyran (RE 1) je suis déçu..
Mais bon un peu action ça fait pas de mal,le footing c'est sain pour le corps,non?
Mais bon un peu action ça fait pas de mal,le footing c'est sain pour le corps,non? Moi,qui attendait Tyran (RE 1) je suis déçu..
Némésis ou Wesker tant que tu y est.
Ela deve ter sido uma agente secreta antes de começar a ser perseguida u-u
Translate lig47 10/12/2012 02:17:58You can translate this comic via our online interface.
Translating helps the artist to be more visible, and shows your interest and gratitude.
Dedicated translators will be rewarded with Golds.
Команда
Voilà fin des pages accessible pour le moment, dommage... Il me reste deux jours sur ce contrat d'interim... Bon, je vais en profiter pour retourner traduire des mangas pour ma team de scantrad: la bloodycrime-scantrad
Tyrannide 03/27/2013 15:31:11J'avais toujours voulu voir la couverture en grand *_* (alors c'était ça qui avait marqué sous les personnages en anglais ? C'est peut être mieux que ça soit pas traduit dans la couv du coup
) J'ai toujours adorer le contraste entre la couverture et l’histoire n’empêche XD
wessy 03/27/2013 16:26:39Команда
Ca donne mieux en rose sur la page de titre, comme c'est sur la version anglaise... Je trouve dommage de pas pouvoir le mettre en couleur
Tyrannide 03/27/2013 21:54:27dommage que ce soit déjà fini T-T
Faellis 03/27/2013 18:28:05Команда
Ha non c'est pas fini, c'est juste en attente que l'auteur uploade les pages manquante sans texte du chapitre 1, Il y a déjà quelques pages du chapitre 2 mais il manque environ 87 pages au chapitre 1 alors le trou dans l'histoire est trop énorme alors je les traduit pas
Tyrannide 03/27/2013 21:52:54ARRRRRGS!!
norack 03/27/2013 19:45:28Команда
Hé hé, l'auteur a déjà uploadé des pages !!!! Donc demain on a droit a des nouvelles sorties, pas des masses mais quand même
Tyrannide 03/27/2013 22:00:01Une telle avancer dans la trad mérite une avalanche de remerciement !
draque 03/28/2013 00:25:49Félicitation à toi !
Команда
Bon j'hésite à mettre le titre parce que c'est vrai qu'il est en noir, ça colle pas trop avec le reste rose...
Tyrannide 03/28/2013 06:39:26bravo pour la 100eme page traduite quand mime,j'ai hâte de la suite!
Faellis 03/28/2013 17:58:50Команда
En fait, la page 100 était la plus embêtante de toutes à traduire, mais voilà je suis fier de mon travail est voir que vous êtes au moins 5 à me suivre régulièrement ça me fais chaud au coeur XD
Tyrannide 03/28/2013 18:44:58