Amilova.com: DBM U3 & U9: Una Tierra sin Goku: глава 33, страница 5 Подача комментарии https://www.amilova.com/ru/feed/comments.rss?c=27956.5 Read the latest comics at Amilova.com Fri, 22 Nov 2024 14:07:46 +0000 bnkjk сказал: https://www.amilova.com/ru/comics-manga/27956/dbm-u3--u9%3A-una-tierra-sin-goku/глава-33/страница-5.html?c=1210508#RClast bnkjk Difficile à dire. En anglais et en espagnol, "large force" et "gran fuerza" réfèrent plutôt à de grands nombres, mais comme on parle ici du commando Ginyu qui se déplacent généralement seuls, c'est probable qu'on parle plutôt de grandes puissances. On n'en saura pas plus jusqu'à ce qu'ils arrivent, je suppose. Wed, 19 Apr 2023 00:38:41 +0000 bnkjk сказал: https://www.amilova.com/ru/comics-manga/27956/dbm-u3--u9%3A-una-tierra-sin-goku/глава-33/страница-5.html?c=1210506#RClast bnkjk Allez, tu m'as convaincu, je change ça! Wed, 19 Apr 2023 00:34:37 +0000 manny calavera сказал: https://www.amilova.com/ru/comics-manga/27956/dbm-u3--u9%3A-una-tierra-sin-goku/глава-33/страница-5.html?c=1210476#RClast manny calavera bonne trad, par "large " force de combat tu entend nombreuse ou très forte? (c'est vraiment du pinaillage rassure toi^^) Tue, 18 Apr 2023 17:54:27 +0000 rhadamante сказал: https://www.amilova.com/ru/comics-manga/27956/dbm-u3--u9%3A-una-tierra-sin-goku/глава-33/страница-5.html?c=1210467#RClast rhadamante pas mal du tout mais j'aurai plus mis "une grande force de combat" à la place de "large" Tue, 18 Apr 2023 16:48:55 +0000 bnkjk сказал: https://www.amilova.com/ru/comics-manga/27956/dbm-u3--u9%3A-una-tierra-sin-goku/глава-33/страница-5.html?c=1210460#RClast bnkjk Voici la première page traduite par moi, puisque Bezerkel a pris un peu de retard. Dites-moi ce que vous en pensez! Tue, 18 Apr 2023 11:22:16 +0000