Après tout ça, comment voyais-tu l'Oeil? Je suis sûr que tu n'avais pas confiance.

Tu parles. Je me suis déjà renseigné à propos de votre compagnie. Je sais tout ce qu'il y a à savoir.

Jin Halloe: les deux parents étaient des activistes en faveur de la réforme des humains. Vous étiez mariés à quelqu'un appelé Tybil.

Vous avez une fille nommée Penepre. Vous avez rejoint l'Oeil il y a 10 ans.

Bon... Pourquoi nous faire confiance, maintenant? se faire effacer la mémoire rend méfiant. Pourquoi tout nous dire si nos intentions sont mauvaises ?

Impressionnant, n'est-ce pas?

Ce sont des informations hautement confidentielles.

Tu réalises que tu risques la prison à vie pour ça ?

Ouaip.

Eh bien, honnêtement, je ne vous fait pas confiance. Mes recherches vous concernant mènent à un cul de sac. D'un autre coté, à part la présence de l'Oeil sur les lieux de l'incident...

Il n'y a pas d'autre indice. L'Oeil n'a pas de mobile et a une aura très positive.

Aucun passé criminel, complètement clean. Vous êtes un tas de boy scout. Enfin, sauf pour Hayze. Ils devraient vous virer.

Y a-t-il autre chose que tu souhaites nous dire ?

Non. Pas vraiment.

Commandant, quel est le plan ?

Jusqu'à maintenant, nous n'avons parlé qu'à un seul témoin.

Nous devons en trouver d'autres pour nous faire une idée plus précise.

Tu sembles bien calme à propos de tout ça.

Il n'y avait pas de virus, Orphan a été identifié sur les lieux, et a apparemment ordonné d'effacer les mémoires des victimes.

Clairement, l'affaire sur laquelle il nous a mis a été montée de toutes pièces. Il nous a menti. Tu ne te sens pas concerné ? même un peu?

Si. On va aller vers Trauffet.

Parler à Roger Bradley et l'informer de la menace d'Edeon. Puis nous interrogerons le prochain témoin sur autre chose.

Au lieu du virus, on va se concentrer sur une possible attaque.

Oui, mais après cet escale, je pense qu'on devrait retourner à l'Oeil pour confronter Orphan à l'histoire d'Aex.

Pas si vite. Si Alex

Aex.

Mon nom est Aex.

Si Aex a raison, nous devrions éviter de parler directement à l'Oeil pour le moment.

Il y a plus d'une incohérence dans les indices qu'on nous a donné. On doit revérifier nos fichiers, au cas où on aurait manqué autre chose.

Et ensuite parler à Orphan.

Oui.