Plus tard, À la tour Karin.

Donc voilà le plan de Kami-sama.

Je vois, il voulait voir si on était dignes de son entrai-nement.

Exactement. Après la menace de Piccolo, Kami-sama a décidé de créer un groupe de jeunes guerriers afin de défendre la Terre contre les menaces futures.

Donc voilà Karin...

Vous avez dit que on était supposés aller au palais de Kamisama, maître. Où est-ce?

Et bien, c'est au dessus de cette tour.

Juste au dessus ?

Et comment on est sensé y aller? Par avion ?

Si vous arriviez dans un avion, vous seriez immédiatement expulsé du temple.

Vous devez utiliser le bâton magique que je vous ai donné une fois, Tortue géniale. C'est la clé.

Oh, une bonne chose que je l'ai récupéré.