Bon, les Saiyen arriveront sur terre d'ici deux jours. A vous quatre, je suis sûr que vous pourrez les vaincre. Je suis désolé Chaozu mais tu n'es pas resté assez longtemps pour que je t'entraîne...

Maître Kaïo, pensez vous vraiment que nous sommes prêts? Nous nous sommes entraînés dur mais nous n'avons pas été capable de contrôler le Genkidama...

Héhé, pas d'inquiétude Krillin. Le Genkidama est une technique que je n'ai pas pu maitriser moi même.

Mais vous avez maitrisé le Kaioken. Si vous vous battez unis vous êtes sûrs de gagner!

Parfait, je veux profiter de ces deux jours qu'il me reste.

Renvoyez moi immédiate-ment au palais du roi Enma. Je voudrais déjà être avec mes filles

Enfer! J'ai fait une erreur terrible! Je n'ai pas pris en compte le temps qu'il va vous falloir pour rentrer!

Pardon?

Je sais...