"No soy bueno cuando se trata de llevarme bien con la gente, así que estoy un poco preocupado".

Así que...

. . . Ogino te dijo que iría si yo no iba?

Bueno, él me sugirió que debería ir en realidad, pero...

Nah, no quiero reunirme con esa chica.

¡No seas así!

¿Es esta la única traducción?

¿Eh? ¡¿Historia de los Nue?!

Japón está a la zaga en la investigación de los Nue. . .

Es mejor que buscar ensayos en revistas de divulgación científica inglesas.

No tengo opción . . .