Already 100000 members!
1000 comics & mangas

You are not logged in.

#1 06 Dec, 2013 19:20:51

NATSE

bon,j'ai lu que le manga ce traduit par dessin derisoire ou dessin groteste,a votre avis le votre votre style a vous,vous le metter dans quel bac

#2 16 Dec, 2013 09:03:13

Clover Doe
Moderator

On va essayer de remettre ça un peu au clair :3
Les occidentaux traduisent par "image grotesque ou dérisoire" le terme lui-même utilisé par les japonais pour définir un peu ce procédé de faire des dessins rapides (en opposition à un travail plus poussé comme pour l'illustration, l'estampe, etc.) pour raconter une petite histoire.
Ce n'est pas à prendre au pied de la lettre ^^"


5 bonnes raisons de commenter aussi ailleurs que son thread !
Trafic d'influence : une chance qu'on vous rende la pareille || Critique+ : on comprend mieux les défauts chez les autres || MLP Land : c'est un forum, échange, partage ♥ || Bon karma : aider son prochain assainit les chakras || Feng shui : un forum plus vivant meurt moins !

#3 16 Dec, 2013 15:54:53

NATSE

je vois,Clover Doe

#4 17 Dec, 2013 16:38:16

PizzaCat

Le manga c' est bien justement car tu ne dois pas passer une semaine sur une page comme pour les BD "européènne"! Tu peux + te lacher et ça permet a beaucoup de gens de pouvoir dessiner!

En claire, on peut faire + avec moins!

Board footer

Powered by FluxBB

latest topics

TroyB New Topic! 21Feb Spams & scams : I (...) Just to let you know tha (...)
TroyB New Topic! 13Jan Happy new year 20 (...) 2024 une année qu'on vou (...)
ayushiest New Topic! 20May Looking for help tell me
ayushiest New Topic! 6May What anime are yo (...) Currently Im rewatching (...)
Throneofsouls New Topic! 21Oct New picture for f (...) Honestly, this looks lik (...)
ebilly New Topic! 13Aug Dragonball Cui's (...) What if Cui's life was c (...)
MariaMungia New Topic! 15Apr Anterra Chronicle (...) Sorry for the late reply (...)
Kisswriter New Topic! 3Jul All comics - Aux (...) https://kissmyessay.org/ (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct Troglodyte Hi guys, I just registe (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct The NECTAR of the (...) Hello everyone, 'The Nec (...)

Latest Comments

Georgiaava Georgiaava 16Nov ch22 p22 Elevate your travel exp (...)
DragonSlayer67 DragonSlayer67 6Nov ch38 p29 The last 2 pages includi (...)
Hudson Leo Hudson Leo 4Nov ch38 p23 Ouroboros is an ancient (...)
Aamliya Aamliya 4Nov ch38 p15 Links are allowed in com (...)
DragonSlayer67 DragonSlayer67 2Nov ch38 p28 The page is in french
bnkjk bnkjk 26Oct ch38 p25 At that point in the sto (...)
ImperialWrath ImperialWrath 26Oct ch38 p21 Agreed, a battle of two (...)
Ouroboros Ouroboros 23Oct ch38 p25 Choatsu: I ment the leve (...)
Salagir Salagir 17Oct ch38 p21 Chaoz vs Guldo is actual (...)
Salagir Salagir 17Oct ch38 p12 Krillin deserves this! : (...)
Login

Not registered yet?