Vous n'êtes pas identifié(e).

Pages : 1

#1 04 Nov, 2011 08:05:59

fikiri

Vous pouvez lire la BD ici :

http://www.amilova.com/fr/comics-manga/ … age-1.html
 
Ikki San Gaspar, l'auteur de "X-Class", est un dessinateur philippin doué qui cherche des des traducteurs pour toutes les langues. Priorité : traduction en français !

Manifestez-vous ! L'histoire mérite d'être lue par les francophones.

Synopsis :
"Darkness covered the world 700 years ago...
Because of man's sins, the world devoured by evil.
Belial, a demon and embodiment of sins - rose from the underworld.
Belial opened several gates from hell and along witg his demon bretheren they spread death across all continents.
Eating the souls of the wicked and tainting the pure... humans were nearly annihilated...

Then came the X-Classes: a group of individuals possessing holy powers.
Along with the remaining human army, the X-Classes led the final push against the demons..."


Si vous voulez savoir un peu plus sur l'auteur, c'est par ici :

http://www.amilova.com/fr/forum/viewtopic.php?id=1718

Dernière modification par fikiri (04 Nov, 2011 08:11:34)

#2 04 Nov, 2011 08:32:26

ch3w
Moderator

le truc c'est que je ne vois pas le bouton "traduire" en dessous les pages et je ne la trouve pas dans la liste des traduction donc bon pas évident de le faire wink

#3 04 Nov, 2011 12:46:28

Byabya~~♥
Moderator

J'ai déjà parlé avec l'auteur de X-Class lors de la semaine, on a déjà convenu que j'allais le traduire. Il m'a dit qu'il fera les pages de la version pour traduire ce week-end wink

Modérateur en chef du forum amilova.com, disponible par mp et via le forum. Interdiction de me vouvoyer~~♥
On ne flood (hs, troll, hating, kikoolol, ..) pas et on aime son prochain ! ♥
Suis mon profil -> ICI ♥ - et tu auras tout compris ☻

#4 04 Nov, 2011 13:00:23

ch3w
Moderator

je t'ai envoyé un MP car j'ai fait les 2 première même si ça n'affiche rien...
enfin pour la trad : http://www.amilova.com/fr/mega_translator/35101.html

#5 04 Nov, 2011 15:49:34

fikiri
ch3w a écrit :

je t'ai envoyé un MP car j'ai fait les 2 première même si ça n'affiche rien...
enfin pour la trad : http://www.amilova.com/fr/mega_translator/35101.html

Je viens d'ajouter ta traduction smile

En revanche, c'est mon pseudo qui s'affiche comme traducteur sad

(car c'était moi qui a ajouté les bulles et à cause de mes super pouvoirs d'admin)

#6 05 Nov, 2011 00:31:10

Byabya~~♥
Moderator

Voila, iki n'était pas là de la journée donc il vient juste de me répondre : je fais parti officiellement de l'équipe de traduction de X-class pour le français smile

Modérateur en chef du forum amilova.com, disponible par mp et via le forum. Interdiction de me vouvoyer~~♥
On ne flood (hs, troll, hating, kikoolol, ..) pas et on aime son prochain ! ♥
Suis mon profil -> ICI ♥ - et tu auras tout compris ☻

Pages : 1

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Onesex Nouveau ! 20Oct [Onesex] (portfol (...) L'hébergeur de l'image n (...)
TroyB Nouveau ! 17Oct Salut à tous, moi (...) ok très chouette, désolé (...)
TroyB Nouveau ! 17Oct Deyd - Auteur de (...) Ah précision, je joue à (...)
Taichi Nouveau ! 27Aug [Taichi] La Rose (...) Merci beaucoup X). J'att (...)
emerrryjones Nouveau ! 6Aug Presentation Bonjour, je suis Emerrry (...)
Jane Eyre Nouveau ! 25Mar C'est la vie Sals (...) Merci, Troy B :)
lowkart Nouveau ! 23Mar [LowkArt] Liteul (...) Bonjour à tous, je me pr (...)
Millian Nouveau ! 26Feb Spams & scams: je (...) Super. Merci pour tout!
jessicaL32 Nouveau ! 23Feb La Pierre Fendue (...) ça y est, je lance ma pr (...)
TroyB Nouveau ! 21Feb the power of ange (...) Merci du partage, bon co (...)

Commentaires

Sandymoon Sandymoon 17h13 ch6 p36 Tout ce que je peux dire (...)
Sandymoon Sandymoon 17h09 ch6 p36 Opération détournement d (...)
Sandymoon Sandymoon 17h08 ch6 p36 C'est générationnel, plu (...)
Sandymoon Sandymoon 17h07 ch6 p36 C'est clair, tout le mon (...)
Sandymoon Sandymoon 16h34 ch6 p36 C'est une manière de ven (...)
Sandymoon Sandymoon 16h33 ch6 p35 Et le feu de la forêt au (...)
sebynosaure sebynosaure 13h17 ch55 p51 C'est vrai. Félicitation (...)
Khordel Khordel 13h10 ch17 p14 Elle n'est ni Warbot, ni (...)
Maruyama Maruyama 11h57 ch55 p51 Boarf, j'avais deviné ça (...)
Deyd Deyd 10h06 ch1 p89 Il était temps!
Login

Not registered yet?
Login with