Déjà 132398 membres !
1403 BDs & mangas !

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 11 Nov, 2011 05:21:11

redfirev2

Bueno, acá dejo creado un topic sobre la traduccion de amilova. cualquier sugerencia será bienvenida. un saludo!

EDIT 14/11/11: Acabo de terminar de re-traducir el cap 1 de Amilova (pueden leerlo cuando se le pone una puntuacion a la traduccion) ya que tenía algunos errores en varias hojas. el cap 2 y el 3 al parecer tiene algunos errores de concordancia y de verbos conjugados pero nada grave. lei el cap 4 y por lo que ví esta bastante bien traducido (inclusive le agregaron los signos de admiracion y de interrogacion al comienzo) así que lo voy a pasar de largo mientras lo dejo actualizado. un saludo

Dernière modification par redfirev2 (14 Nov, 2011 16:02:48)

#2 11 Nov, 2011 15:54:08

johandark
Moderator

Caray ! me alegra ver que se hayan animado usuarios a traducir los cómics... Felicidades! wink


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 19 Aug, 2012 15:08:36

Death-carioca

No sería su primera vez xD(Traduciendo)

Pied de page des forums

Propulsé par FluxBB

Sur le forum

Onesex Nouveau ! 20Oct [Onesex] (portfol (...) L'hébergeur de l'image n (...)
TroyB Nouveau ! 17Oct Salut à tous, moi (...) ok très chouette, désolé (...)
TroyB Nouveau ! 17Oct Deyd - Auteur de (...) Ah précision, je joue à (...)
Taichi Nouveau ! 27Aug [Taichi] La Rose (...) Merci beaucoup X). J'att (...)
emerrryjones Nouveau ! 6Aug Presentation Bonjour, je suis Emerrry (...)
Jane Eyre Nouveau ! 25Mar C'est la vie Sals (...) Merci, Troy B :)
lowkart Nouveau ! 23Mar [LowkArt] Liteul (...) Bonjour à tous, je me pr (...)
Millian Nouveau ! 26Feb Spams & scams: je (...) Super. Merci pour tout!
jessicaL32 Nouveau ! 23Feb La Pierre Fendue (...) ça y est, je lance ma pr (...)
TroyB Nouveau ! 21Feb the power of ange (...) Merci du partage, bon co (...)

Commentaires

phoentra20 phoentra20 17h15 ch8 p7 Ahah j'espère que j'aura (...)
Delta75 Delta75 16h03 ch11 p41 Merci pour ce tome 1 de (...)
Delta75 Delta75 15h59 ch8 p7 Mais non dans l'émission (...)
Vanou Titiyou Vanou Titiyou 15h41 ch6 p37 Oui
phoentra20 phoentra20 15h38 ch8 p7 Eh bien tu aurais pu fai (...)
Delta75 Delta75 14h20 ch8 p7 Normal, y en a marre de (...)
vivien77 vivien77 12h51 ch7 p10 C'est pas possible encor (...)
phoentra20 phoentra20 12h06 ch8 p6 C'est sûr, mais avec Roc (...)
phoentra20 phoentra20 12h05 ch8 p6 Merci ! Avec le recul je (...)
Jecopo Jecopo 11h56 ch8 p1 JOYEUSES FÊTES!!! ET PLE (...)
Login

Not registered yet?