Vous n'êtes pas identifié(e).
#1 02 Apr, 2012 14:26:55
- xoxe268
Quería saber si seria posible traducir Amilova a Gallego, si a algunos les interesa y si sería posible hacerlo. Si ese es el caso estaría dispuesto 
Un saludo 
#2 02 Apr, 2012 15:20:50
- johandark
- Moderator
Posible es.
Aunque la gracia de traducirlo en un idioma sería el poder tener la seguridad de que habrán muchos lectores de esa lengua, así como también tener un mínimo de 30 cómics distintos traducidos en esa lengua. Sea la que sea, eso asegura que entonces habrá más lectores que deseen mejorar esa lengua.
Si se consigue que hayan más voluntarios que se animen a traducirlo al Gallego. No dudes en que se mirará esa opción.
Muchas grácias por tu oferta. ^^
(Por el momento si te animas, y conoces algo de inglés, podrías probar de traducir algún otro cómic que no sea el de amilova... si te apetece ^^).
mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM
#3 02 Apr, 2012 16:01:25
- xoxe268
Lo intentaré aunque mi ingles es básico-medio XD gracias johan
#4 02 Apr, 2012 16:05:39
- johandark
- Moderator
Lo intentaré
No. En serio. Grácias a ti por tu interés... tanto si traduces pocas o muchas páginas. Toda ayuda será recibida con los brazos abiertos. ^^
Grácias!
mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM
Eole
Yamcha
Delta75
sebynosaure
Chrysos
Rikimaru
Pascha
CC BY-NC-ND 3.0
Sur le forum