ログインしていません。

#1 23 Oct, 2011 08:05:44

Kinkgirl

Je constate un véritable laisser aller dans les commentaires sur pas mal de mangas et BDs. Je pense que certains ne se relisent pas avant de poster. Une simple relecture supprimerait pas mal de fautes d'orthographe.

Merci de vous relire au moins une (voire deux fois) avant de poster votre commentaire. C'est toujours plus agréable de lire un texte sans faute pour les lecteurs et les auteurs. Merci.


¤¤ Lisez et votez parfaitement Imperfect sur Amilova ! ¤¤

Genre : sexy, adultes, action, super-héros, thriller.

#2 26 Oct, 2011 18:42:51

debyoyo

C'est sur que parfois il y a des fautes qui sont énormes


Si la connerie était une science il y aurait beaucoup de scientifiques. (Debyoyo)

L'univers et la bêtise humaine sont infinis, bien que pour l'univers j'ai un doute. (A. Einstein)

#3 27 Oct, 2011 08:38:46

Byabya~~♥
Moderator

(comme "bienvenue" sans "e" yikes)


Modérateur en chef du forum amilova.com, disponible par mp et via le forum. Interdiction de me vouvoyer~~♥
On ne flood (hs, troll, hating, kikoolol, ..) pas et on aime son prochain ! ♥
Suis mon profil -> ICI ♥ - et tu auras tout compris ☻

#4 27 Oct, 2011 08:56:45

Kinkgirl
Byabya~~♥ さんの発言:

(comme "bienvenue" sans "e" yikes)

Cela dépend, si tu es dans l'optique d'accueillir un homme, tu peux dire "sois le bienvenu" sans "e" ou même "Bienvenu" sans "e" en pensant "sois le bienvenu". Mais par contre si tu tu souhaites la "bienvenue" ou si tu dis "bienvenue" à une femme, évidemment un "e".


¤¤ Lisez et votez parfaitement Imperfect sur Amilova ! ¤¤

Genre : sexy, adultes, action, super-héros, thriller.

#5 27 Oct, 2011 09:03:33

stef84
Moderator

bienvenu c'est pas grave encore ^^
nous on a eu du langage sms dans les commentaires.  lol


~Parrainez un louveteau-garou, en votant pour Full Moon ~

#6 27 Oct, 2011 09:05:25

Byabya~~♥
Moderator

C'est pour ça que j'ai dit juste "bienvenue" (et c'était adressé à celui qui a posté juste avant moi tongue)


Modérateur en chef du forum amilova.com, disponible par mp et via le forum. Interdiction de me vouvoyer~~♥
On ne flood (hs, troll, hating, kikoolol, ..) pas et on aime son prochain ! ♥
Suis mon profil -> ICI ♥ - et tu auras tout compris ☻

#7 27 Oct, 2011 09:33:30

vincentlenga

D'ailleurs, autant "bienvenu" s'accorde dans les formules comme "Sois le bienvenu" ou "Tu es le bienvenu", autant ça reste féminin dans la formule "Je te souhaite la bienvenue".

#8 05 Nov, 2011 09:15:57

Marlène

Je ne sais pas si c'est le bon sujet pour poster ma proposition (je devrais peut-être ouvrir un sujet dans la partie traduction, je ne sais pas trop) mais je me disais que si jamais certains étaient plus hésitants sur l'orthographe quant à leur BD et s'ils désiraient que qqun relise leurs planches de temps en temps et leur signale en com les petites fautes éventuelles, je veux bien aider.

#9 05 Nov, 2011 22:03:50

Selenn
Moderator

De toute manière, il est bien stipulé dans le règlement fofo que le langage sms est interdit. Certes, avoir une orthographe irréprochable n'est pas demandé, juste un minimum.

Parce que kinkgirl, on ne peut pas courir en permanence envers les gens qui font des fautes. Moi peut m'importe du moment que cela reste lisible.


Selenn, chef modératrice forum et formatrice des modos \o/
En cas de soucis, quel qu’il soit, n'hésitez pas à me mp ^^
Un petit tour sur les règles du forum, ça ne fait pas mal wink >Ici<
Fenris et moi sommes mariées, je l'aime, elle n'aime que moi donc pas touche ! tongue

#10 05 Jan, 2013 21:31:08

Ganondorfzl

Je ne vois pas en quoi "bienvenu" sans E soit grave, du moment que ça reste lisible moi ça ma va.

Après si c'est écrit en langage SMS ou bourré de fautes je suis d'accord que ça soit génant, mais tout les forums, que ça soit celui-ci ou ceux sur d'autres sites appliquent les mêmes règles ce n'est pas nouveau.


life is a game play it all the days
~
Great King of Evil

Board footer

最新の話題

kenarious New Topic! 7月6日 こんにちは。私はカニとします。ロマ (...) こんにちは。私は (...)
hoshimaro New Topic! 12月22日 モデレーター自己紹介っす!^^ 最近全然メールを (...)
Ashura Thor New Topic! 11月7日 こんにちは、私はあなたの司会者です (...) お互いに理解出来 (...)
Ashura Thor New Topic! 11月3日 ☆日本文化好きなフランス人がやって (...) は〜い 友達に紹 (...)
Ashura Thor New Topic! 11月2日 ヂノマン えええM.Rie (...)
Mariko New Topic! 11月1日 SPREE★KILLERの那貴りん (...) kono man (...)
tze New Topic! 10月17日 ☆コンテスト投票開始!!!☆ 漫画コンテストの (...)
tze New Topic! 10月12日 ♥アミロバー♥のレイアウトを更新し (...) ♥アミロバー♥を (...)
tze New Topic! 10月10日 ★20以上の漫画を日本語に翻訳され (...) ふう、やっとでき (...)
tze New Topic! 9月27日 ♥アミロバー♥日本語のベータ版リリ (...) 出ましたっ! 日 (...)

最近のコメント

hoshimaro hoshimaro 6月11日 1章72頁 赦羅のイラストの (...)
Jemmyson Jemmyson 12月24日 1章72頁 Aol Mail (...)
Jemmyson Jemmyson 12月24日 1章72頁 Aol Mail (...)
Jemmyson Jemmyson 12月24日 1章72頁 Aol Mail (...)
Ombrear Ombrear 5月12日 1章66頁 Ça fait (...)
hoshimaro hoshimaro 6月10日 1章37頁 ありがとうござい (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章15頁 翻訳してた方が途 (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章72頁 続きはホームペー (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章40頁 え?本当ですか? (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章4頁 ありがとうござい (...)
Login

Not registered yet?