ログインしていません。

#1 31 Jul, 2015 14:20:04

Hanaa

Bonjour à tous !

Et bien vous l'aurez deviné, je suis à la recherche d'un traducteur pour mon manga Revenge, que vous pouvez lire pour le moment seulement en français ici :

http://www.amilova.com/fr/BD-manga/1360/revenge.html

Dans un premier temps, une version anglaise serait la bienvenue, car même si je me débrouille dans cette langue, il me manque quelques subtilités pour que ce soit correct ^^ Je peux donc aider si besoin est.

Pour les autres langues en revanche, je fais appel à vous !

Merci d'avance !!


Revenge, parce que la vengeance est un plat qui se mange avec des baguettes.
Borderland, le Japon en plus bordélique !
"Avec le canon d'un flingue entre les dents, on ne prononce que les voyelles." - Fight Club

#2 11 Aug, 2015 23:14:05

juiya

Bonjour à toi !

Je viens de voir te poste, et je ferais la traduction anglaise de ton manga avec grand plaisir, en revanche il faudrait d'abord que je lise ton manga aha ^^ Si tu accepte ma proposition envoie moi un message privée! smile

Bonne soirée/journée à toi!
Juiya

#3 11 Oct, 2015 12:50:19

Hanaa

Et re-bonjour !

Juiya est malheureusement très occupée avec d'autres projets pour le moment (bon courage d'ailleurs !), du coup je réitère ma demande wink
Si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à me mp pour qu'on en discute !

Merci d'avance wink


Revenge, parce que la vengeance est un plat qui se mange avec des baguettes.
Borderland, le Japon en plus bordélique !
"Avec le canon d'un flingue entre les dents, on ne prononce que les voyelles." - Fight Club

Board footer

最新の話題

kenarious New Topic! 7月6日 こんにちは。私はカニとします。ロマ (...) こんにちは。私は (...)
hoshimaro New Topic! 12月22日 モデレーター自己紹介っす!^^ 最近全然メールを (...)
Ashura Thor New Topic! 11月7日 こんにちは、私はあなたの司会者です (...) お互いに理解出来 (...)
Ashura Thor New Topic! 11月3日 ☆日本文化好きなフランス人がやって (...) は〜い 友達に紹 (...)
Ashura Thor New Topic! 11月2日 ヂノマン えええM.Rie (...)
Mariko New Topic! 11月1日 SPREE★KILLERの那貴りん (...) kono man (...)
tze New Topic! 10月17日 ☆コンテスト投票開始!!!☆ 漫画コンテストの (...)
tze New Topic! 10月12日 ♥アミロバー♥のレイアウトを更新し (...) ♥アミロバー♥を (...)
tze New Topic! 10月10日 ★20以上の漫画を日本語に翻訳され (...) ふう、やっとでき (...)
tze New Topic! 9月27日 ♥アミロバー♥日本語のベータ版リリ (...) 出ましたっ! 日 (...)

最近のコメント

hoshimaro hoshimaro 6月11日 1章72頁 赦羅のイラストの (...)
Jemmyson Jemmyson 12月24日 1章72頁 Aol Mail (...)
Jemmyson Jemmyson 12月24日 1章72頁 Aol Mail (...)
Jemmyson Jemmyson 12月24日 1章72頁 Aol Mail (...)
Ombrear Ombrear 5月12日 1章66頁 Ça fait (...)
hoshimaro hoshimaro 6月10日 1章37頁 ありがとうござい (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章15頁 翻訳してた方が途 (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章72頁 続きはホームペー (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章40頁 え?本当ですか? (...)
hoshimaro hoshimaro 6月9日 1章4頁 ありがとうござい (...)
Login

Not registered yet?