You are not logged in.

#1 14 Feb, 2012 22:37:21

Rambam
Moderator

Bueno, pues empecé a traducir todas las paginas que pude de Yorodu-yoshi, y me deja traducir todas las paginas, pero no sale la opción de que sean "visibles" a partir de la pagina 43. Esa pagina en concreto no me aparece la opción de que sea visible, y ya la traduje.  :?

¿Hay un limite de paginas para traducir por Manga? ¿O es un error? Igual me he pasado traduciendo demasiadas paginas del mismo Manga, pero ya que empecé, quise terminar hasta la última porque el Manga me parece interesante big_smile

Espero haberme explicado.

Un saludo!

#2 15 Feb, 2012 00:46:39

johandark
Moderator
Rambam wrote:

Bueno, pues empecé a traducir todas las paginas que pude de Yorodu-yoshi, y me deja traducir todas las paginas, pero no sale la opción de que sean "visibles" a partir de la pagina 43. Esa pagina en concreto no me aparece la opción de que sea visible, y ya la traduje.  :?

¿Hay un limite de paginas para traducir por Manga? ¿O es un error? Igual me he pasado traduciendo demasiadas paginas del mismo Manga, pero ya que empecé, quise terminar hasta la última porque el Manga me parece interesante big_smile

Espero haberme explicado.

Un saludo!

Es posible que eso sea porque el autor no quiere que a partir de esa página sean visibles por el momento.

De todos modos, sería de agradecer que dejarás un link para que los que se encarguen de mirar si te equivocas o si hay alguna solución puedan acceder ahí de forma más rápida, porque hay como 300 cómics y es un poco fácil perderse... xD

Muchas grácias por tu aportación, ayuda y esfuerzo. De verdad que se agradece mucho. ^^


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 15 Feb, 2012 10:09:39

Rambam
Moderator

Gracias por contestar tan rápido smile
Debes tener razón, quizás hayan puesto un limite de paginas, pero me dan ganas de dejarlas traducidas, así solo habrá que darle a un botón. XD

Mira, aquí esta el enlace:
http://www.amilova.com/es/mega_translator/41859.html

Es como si se atascara y no me dejara publicar más, traducir si, guardando los cambios.
Me pareció raro, porque en ingles y francés si deja verlas. (Les deja hasta la pagina 47)
Un saludo ^__^

#4 15 Feb, 2012 10:49:43

johandark
Moderator

De hecho se puede traducir hasta la página 53 por lo que estoy viendo, que es la última que el autor ha publicado sin texto en los bocadillos para poder ser traducido.

Supongo que el problema será que al no ser usted un usuario "PREMIUM" o "veterano", el poder traducir páginas que aún no se han publicado, se puede considerar un riesgo por el hecho de que aún no hay la confianza suficiente podríamos decirlo.

Es un modo de seguridad que tiene Amilova para que los autores puedan colgar sus cómics enteros y solo gente de confianza pueda traducirlos sin que hayan spoilers. ^^

A medida que vayas conociendo más esta página verás que hay un sinfin de cosas distintas que se pueden hacer y cuantos más puntos de experiencia se consiga más beneficios y más libertades se obtiene. ^^

Podrías probar de traducir algún otro cómic mientras este de momento se van publicando más páginas, así quizás descubras algún otro diamante en bruto. wink

SALUT! y muchas grácias!


mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#5 12 Mar, 2012 22:46:53

AngelCelestial

una cosa y si es el mismo autor que traduce su obra y evidentemente no pongo restriccion alguna, como es que a mi con el mio no me sale el capítulo 4 si ya lo e subido para traducir , gracias big_smile

#6 13 Mar, 2012 08:10:17

fikiri
AngelCelestial wrote:

una cosa y si es el mismo autor que traduce su obra y evidentemente no pongo restriccion alguna, como es que a mi con el mio no me sale el capítulo 4 si ya lo e subido para traducir , gracias big_smile


Es porque primero tienes que publicar todas las páginas del capítulo 3 que están traducidas (haciendo un clic en "Clica aquí y esta traducción será visible")

o en el Traductior tienes que ir a la última página del capítulo 3 y hacer un clic en "Siguiente" y capítulo 4 aparecerá

#7 13 Mar, 2012 22:15:02

AngelCelestial

ok gracias por la respuesta ^^

Board footer

Powered by FluxBB

Последние темы на форуме

TroyB New Topic! 21Feb Spams & scams : I (...) Just to let you know tha (...)
TroyB New Topic! 13Jan Happy new year 20 (...) 2024 une année qu'on vou (...)
ayushiest New Topic! 20May Looking for help tell me
ayushiest New Topic! 6May What anime are yo (...) Currently Im rewatching (...)
Throneofsouls New Topic! 21Oct New picture for f (...) Honestly, this looks lik (...)
ebilly New Topic! 13Aug Dragonball Cui's (...) What if Cui's life was c (...)
MariaMungia New Topic! 15Apr Anterra Chronicle (...) Sorry for the late reply (...)
Kisswriter New Topic! 3Jul All comics - Aux (...) https://kissmyessay.org/ (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct Troglodyte Hi guys, I just registe (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct The NECTAR of the (...) Hello everyone, 'The Nec (...)

Последние комментарии

Shahn32125 Shahn32125 1Oct гл1 стр1 Только члены группы могу (...)
Shahn32125 Shahn32125 1Oct гл1 стр1 Только члены группы могу (...)
Chadder Chadder 25Aug гл1 стр1 You can play "Только чле (...)
ErinKBrown123 ErinKBrown123 15Aug гл1 стр1 Luffy and seven dragon b (...)
Elizabet Barfield Elizabet Barfield 5Aug гл1 стр1 This is a famous fairy t (...)
Fesicop Fesicop 27Jun гл1 стр1 You have clear goals in (...)
Fesicop Fesicop 27Jun гл1 стр1 You have clear goals in (...)
Sanahan211 Sanahan211 5Apr гл1 стр1 You may play Только член (...)
suman01 suman01 6Feb гл1 стр1 Normally, Только члены г (...)
karia.apooltr karia.apooltr 24Feb гл1 стр1 I often listen to famous (...)
Login

Not registered yet?