You are not logged in.

Pages: 1

#1 07 Jul, 2011 14:24:21

Araceku

Me esta gustando mucho este manga de Hémisphères, pero en español parece que ha dejado de traducirse, y quiero preguntar si podría traducirlo yo a partir de ahora. No se quien es el actual traductor ni porqué ha dejado de traducirlo, ni tampoco se como va el tema, pero creo que yo se suficiente inglés como para hacerlo yo a partir de ahora, si me dais permiso. Me refiero a traducirlo para que luego se vea en esta web, es decir, traducirlo digamos oficialmente. Bueno, espero una respuesta...

#2 07 Jul, 2011 15:15:25

johandark
Moderator

yo soy el traductor de Hemispheres.

Ha dejado de traducirse porque no hay más páginas que traducir.

Sencillamente para que se traduzcan las nuevas páginas el autor del cómic tiene que colgar las nuevas páginas con los bocadillos sin texto, y luego el traductor debe ponerle letras.

Pero no ha puesto nuevas páginas sin letras. Es por eso que no hay más páginas nuevas, lo voy revisando de tanto en cuando y le he enviado algún que otro mail al autor, pero por el momento no he recibido respuesta.

Es más que nada eso.

mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#3 07 Jul, 2011 20:57:56

Araceku

aaaaah oks oks pues nada jejee...

#4 08 Jul, 2011 08:47:02

johandark
Moderator

Lo que sí podrías hacer... es ayudarme a presionar al autor Salagir o TroyB para que se den prisa en colgar las nuevas páginas... como más gente se lo diga... más interés pondrán en darse prisa wink

mysteries, ghosts, undead, horror, religion, blood, sex, and of course ... humor!---------- ARKHAM

#5 19 Aug, 2012 15:11:21

Death-carioca

Adelante,a traducir,chavales xD

Pages: 1

Board footer

Powered by FluxBB

latest topics

TroyB New Topic! 21Feb Spams & scams : I (...) Just to let you know tha (...)
TroyB New Topic! 13Jan Happy new year 20 (...) 2024 une année qu'on vou (...)
ayushiest New Topic! 20May Looking for help tell me
ayushiest New Topic! 6May What anime are yo (...) Currently Im rewatching (...)
Throneofsouls New Topic! 21Oct New picture for f (...) Honestly, this looks lik (...)
ebilly New Topic! 13Aug Dragonball Cui's (...) What if Cui's life was c (...)
MariaMungia New Topic! 15Apr Anterra Chronicle (...) Sorry for the late reply (...)
Kisswriter New Topic! 3Jul All comics - Aux (...) https://kissmyessay.org/ (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct Troglodyte Hi guys, I just registe (...)
Ashaxan New Topic! 27Oct The NECTAR of the (...) Hello everyone, 'The Nec (...)

Latest Comments

bnkjk bnkjk 26Oct ch38 p25 At that point in the sto (...)
ImperialWrath ImperialWrath 26Oct ch38 p21 Agreed, a battle of two (...)
Ouroboros Ouroboros 23Oct ch38 p25 Choatsu: I ment the leve (...)
Salagir Salagir 17Oct ch38 p21 Chaoz vs Guldo is actual (...)
Salagir Salagir 17Oct ch38 p12 Krillin deserves this! : (...)
Salagir Salagir 17Oct ch35 p29 Congratulations!!
Ouroboros Ouroboros 15Oct ch38 p23 poor guldo his friends w (...)
This....IS MY BOOMSTICK This....IS MY BOOMSTICK 18Sep ch38 p15 Thank you for mentionin (...)
DragonSlayer67 DragonSlayer67 17Sep ch38 p15 The last two pages inclu (...)
signatureprestige signatureprestige 15Sep ch22 p22 Indulge in the epitome o (...)
Login

Not registered yet?
Login with